Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συβώτης

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: συβώτης συβώτου

Structure: συβωτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: su=s, bo/skw

Sense

  1. a swineherd

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative συβώτης συβώτᾱ συβῶται
Genitive συβώτου συβώταιν συβωτῶν
Dative συβώτῃ συβώταιν συβώταις
Accusative συβώτην συβώτᾱ συβώτᾱς
Vocative συβῶτα συβώτᾱ συβῶται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τύραννόν τε γὰρ ἢ βασιλέα ἐγκωμιαζόμενον, ἕνα τῶν νομέων, οἱο͂ν συβώτην ἢ ποιμένα ἤ τινα βουκόλον, ἡγεῖται ἀκούειν εὐδαιμονιζόμενον πολὺ βδάλλοντα· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 198:2)
  • σχεδὸν δὲ καὶ ὁ Τηλέμαχοσ τοιαῦτα ἕτερα πρὸσ τὸν συβώτην λέγει περὶ αὐτοῦ, κελεύων αὐτὸν εἰσ τὴν πόλιν πέμπειν τὴν ταχίστην πτωχεύσοντα ἐκεῖ, καὶ μὴ πλείουσ ἡμέρασ τρέφειν ἐν τῷ σταθμῷ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 105:1)
  • αὐτὸσ δὲ πρώτιστα συβώτην εἰσαφικέσθαι, ὅσ τοι ὑῶν ἐπίουροσ, ὁμῶσ δέ τοι ἤπια οἶδε, παῖδά τε σὸν φιλέει καὶ ἐχέφρονα Πηνελόπειαν. (Homer, Odyssey, Book 13 48:6)
  • αὐτὰρ ἐπὴν πρώτην ἀκτὴν Ἰθάκησ ἀφίκηαι, νῆα μὲν ἐσ πόλιν ὀτρῦναι καὶ πάντασ ἑταίρουσ, αὐτὸσ δὲ πρώτιστα συβώτην εἰσαφικέσθαι, ὅσ τοι ὑῶν ἐπίουροσ, ὁμῶσ δέ τοι ἤπια οἶδεν. (Homer, Odyssey, Book 15 2:17)
  • ἦμοσ δ’ ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλοσ Ηὤσ, δὴ τότ’ ἔπειθ’ ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα Τηλέμαχοσ, φίλοσ υἱὸσ Ὀδυσσῆοσ θείοιο, εἵλετο δ’ ἄλκιμον ἔγχοσ, ὅ οἱ παλάμηφιν ἀρήρει, ἄστυδε ἱέμενοσ, καὶ ἑὸν προσέειπε συβώτην· (Homer, Odyssey, Book 17 1:1)

Synonyms

  1. a swineherd

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION