살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στύγος στύγεος

형태분석: στυγο (어간) + ς (어미)

어원: stuge/w

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

πατέρα τὸν ἀμὸν μὴ στύγει, πόσιν γε σόν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 1:30)
(에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 1:30)
μή νυν σὺ ταῦτ’ ἄγγελλε δεσπότου στύγει· (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests 2:6)
(아이스킬로스, Libation Bearers, episode, anapests 2:6)
Ἑλένην γὰρ οὐδεὶσ ὅστισ οὐ στυγεῖ βροτῶν· (Euripides, Helen, episode, dialogue 8:16)
(에우리피데스, Helen, episode, dialogue 8:16)
οὐχ ὁρᾷσ ἐν ταῖσ τραγῳδίαισιν αὐτὰσ ὡσ στυγεῖ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 51 1:11)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 51 1:11)
τίσ τάδε νέμεσισ στυγεῖ; (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 32)
(아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 32)
ἀλλ’ ὃν πόλισ στυγεῖ, σὺ τιμήσεισ τάφῳ,; (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode 2:6)
(아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode 2:6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com