Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στενός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στενός στενή στενόν

Structure: στεν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ste/nw

Sense

narrow, strait
the straits, a narrow strip
narrow, close, confined, a corner
scanty, little, petty

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	στενός	στενή	στενόν
	Genitive	στενοῦ	στενῆς	στενοῦ
	Dative	στενῷ	στενῇ	στενῷ
	Accusative	στενόν	στενήν	στενόν
	Vocative	στενέ	στενή	στενόν
Dual	N/A/V	στενώ	στενᾱ́	στενώ
Dual	G/D	στενοῖν	στεναῖν	στενοῖν
Plural	Nominative	στενοί	στεναί	στενά
	Genitive	στενῶν	στενῶν	στενῶν
	Dative	στενοῖς	στεναῖς	στενοῖς
	Accusative	στενούς	στενᾱ́ς	στενά
	Vocative	στενοί	στεναί	στενά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	στενός στενοῦ	στενότερος στενοτεροῦ	στενότατος στενοτατοῦ
Adverb	στενώς	στενότερον	στενότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ΚΑΙ εἶπον υἱοὶ τῶν προφητῶν πρὸσ Ἑλισαιέ. ἰδοὺ δὴ ὁ τόποσ, ἐν ᾧ ἡμεῖσ οἰκοῦμεν ἐνώπιόν σου, στενὸσ ἀφ̓ ἡμῶν. (Septuagint, Liber II Regum 6:1)
ἐροῦσι γὰρ εἰσ τὰ ὦτά σου οἱ υἱοί σου, οὓσ ἀπολώλεκασ. στενόσ μοι ὁ τόποσ, ποίησόν μοι τόπον, ἵνα κατοικήσω. (Septuagint, Liber Isaiae 49:20)
ὅτι μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνη καὶ οὐκ ἔστιν τοιαύτη, καὶ χρόνοσ στενόσ ἐστι τῷ Ἰακώβ, καὶ ἀπὸ τούτου σωθήσεται. (Septuagint, Liber Ieremiae 37:7)
περὶ γὰρ αὐτὰ τὰ χείλη συστολῆσ γινομένησ ἀξιολόγου πνίγεται καὶ στενὸσ ἐκπίπτει ὁ ἦχοσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1428)
κἀγὼ τὸ μετὰ ταῦτα ὃ ἐπῄει μοι εἰπεῖν οὐκ εἶπον, φοβούμενοσ μὴ σμικροῦ ῥήματοσ ἕνεκα τὸν ἔκπλουν ὃν προσεδόκων, μή μοι στενὸσ γίγνοιτο ἀντ’ εὐρυχωρίασ. (Plato, Epistles, Letter 3 31:2)

Synonyms

narrow
- στενότης (narrowness, straitness)
- στενόχωρος (of narrow space, strait.)
- στενωπός (a narrow passage or way, strait)
- στενόπορος (narrow passes, defiles, a strait)
- στενωπός (narrow-looking, narrow, strait)
the straits
- στενότης (narrowness, straitness)
- στενόχωρος (of narrow space, strait.)
- στενωπός (a narrow passage or way, strait)
- στενόπορος (narrow passes, defiles, a strait)
- στενωπός (narrow-looking, narrow, strait)
scanty
- μικρότης (smallness: littleness, meanness, pettiness)

στένω (to moan)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
δύσβατος (inaccessible)
διείργω (to keep asunder)
παρήκω (to have come alongside)
ἀπολείπω (to leave over or behind)
δυσέξοδος (hard to get out of)
γεώλοφος (crested with earth)
τέναγος (shoal-water)
προσάρκτιος (towards the north)
δυσείσβολος (hard to enter)
παρώρεια (a district on the side of a mountain)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
ἀπεναντίον (the opposite)
ναυσίπορος (traversed by ships)
ταφρεία (a making of ditches or trenches)
πεδινός (flat)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
ῥαχία (the sea breaking on the shore)
δυσπρόσιτος (difficult of access)
ἄκλειστος (not closed or fastened)
περίκρημνος (steep all round)
συνεστραμμένως (in a close packed manner)
καταπίπτω (to fall or drop down)
πάνορμος (its territory)
δίωγμα (a pursuit)
δύσπορος (hard to pass)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στενός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

narrow

the straits

scanty

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στενός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

narrow

the straits

scanty

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어