Hellas Alive Dictionary - σταθμος

Ancient Greek-English Dictionary

σταθμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σταθμός σταθμοῦ

Structure: σταθμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sth=nai

Sense

a standing place, a stye, a dwelling, abode
quarters, lodgings
stations, a day's journey, day's march
an upright post, the bearing pillar, a door-post
the balance
weight, in weight, in or by weight, weights

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σταθμός	σταθμώ	σταθμοί
Genitive	σταθμοῦ	σταθμοῖν	σταθμῶν
Dative	σταθμῷ	σταθμοῖν	σταθμοῖς
Accusative	σταθμόν	σταθμώ	σταθμούς
Vocative	σταθμέ	σταθμώ	σταθμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τῶν κρεαγρῶν καὶ σπονδείων καὶ τῶν φιαλῶν τῶν χρυσῶν καὶ τὸν σταθμὸν τῶν χρυσῶν καὶ ἀργυρῶν, καὶ θυί̈σκων κεφφουρὲ ἑκάστου σταθμοῦ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 28:17)
"τούτων δὲ τὴν μὲν κατά μέροσ κατασκευὴν καὶ τὰ γένη μακρὸν ἐπεφαίνετό μοι δηλοῦν τὸ δὲ τοῦ σταθμοῦ πλῆθοσ εἰσ μύρια τάλαντα ἀργυρίου τὴν σύμπασαν εἶχε κατασκευήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:91)
καὶ τούτῳ δὲ ἀπὸ πολλοῦ σταθμοῦ καὶ ὄγκου δύναμιν ὀλίγην ἔδωκεν, ὥστε δέκα μυῶν ἀμοιβὴν ἀποθήκησ τε μεγάλησ ἐν οἰκίᾳ δεῖσθαι καὶ ζεύγουσ ἄγοντοσ, τούτου δὲ κυρωθέντοσ ἐξέπεσεν ἀδικημάτων γένη πολλὰ τῆσ Λακεδαίμονοσ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 9 1:3)
ἐδίδασκον δὲ τοὺσ παῖδασ καὶ λόγῳ χρῆσθαι πικρίαν ἔχοντι μεμιγμένην χάριτι καὶ πολλὴν ἀπὸ βραχείασ λέξεωσ ἀναθεώρησιν, τὸ μὲν γάρ σιδηροῦν νόμισμα μικρὰν ἔχειν ἐποίησεν ἀπὸ πολλοῦ σταθμοῦ δύναμιν ὁ Λυκοῦργοσ, ὡσ εἴρηται, τὸ δὲ τοῦ λόγου νόμισμα τοὐναντίον ἀπ’ εὐτελοῦσ καὶ ὀλίγησ λέξεωσ εἰσ πολλὴν καὶ περιττὴν κατεσκεύασε διάνοιαν, τῇ πολλῇ σιωπῇ τοὺσ παῖδασ ἀποφθεγματικοὺσ καὶ πεπαιδευμένουσ πρὸσ τὰσ ἀποκρίσεισ μηχανώμενοσ, ὡσ γάρ τὸ σπέρμα τῶν πρὸσ τὰσ συνουσίασ ἀκολάστων ἄγονον ὡσ τὰ πολλὰ καὶ ἄκαρπόν ἐστιν, οὕτωσ ἡ πρὸσ τὸ λαλεῖν ἀκρασία κενὸν τὸν λόγον ποιεῖ καὶ ἀνόητον. (Plutarch, Lycurgus, chapter 19 1:1)
οὐ γὰρ δήπου ἄνευ γε σταθμοῦ ἔμελλεν οὔτε ὁ ὑποτιθέμενοσ <παραλήψεσθαι> οὔθ’ ὁ ὑποτιθεὶσ τὸν χαλκὸν παραδώσειν, οὐδ’ αὖ ὁ πατὴρ ἔμελλεν αὐτὸσ οὔτε οἴσειν τὸν χαλκὸν οὔτε στήσεσθαι, ἀλλ’ οἰκέται ἦσαν αὐτῷ, οἳ τὰ ἐνέχυρα τῶν δανεισμάτων παρελάμβανον. (Demosthenes, Speeches 41-50, 63:3)

Synonyms

a standing place
- κατοικητήριον (a dwelling-place, abode)
- ἕδος (a seat, abode, dwelling place)
- δίαιτα (dwelling, abode)
- μονή (dwelling, abode)
- θεράπνη (a dwelling, abode)
quarters
- σκήνωμα (quarters)
- κατάλυσις (a resting-place, guest-chamber, quarters)
stations
- νυκτοπορία (a night-journey, night-march)
the balance
- διαλογισμός (a balancing of accounts)
- φάλαγξ (the beam of a balance)
- σήκωμα (in the balance, the weight)
weight
- μνα (a weight, =)
- ὄγκος (weight, trouble)
- βαρύτης (weight, heaviness)
- ἀχθηδών (a weight, burden)
- σήκωμα (in the balance, the weight)
- μολυβδίς (a leaden weight)

παρασάγγης (a parasang)
ἄπεφθος (boiled down)
ἡμιτάλαντον (a half-talent)
ὄργυια (fathom)
πυραμοῦς (a cake of wheat and honey)
κλίτος (a clime)
στενότης (narrowness)
ψαρός (like a starling)
χερνῆτις (a woman that spins for daily hire)
βαθύτης (depth)
μετρητής (a measurer)
εὐσταθέω (to be steady)
λατόμος (a stone-cutter)
ἄπεδος (even)
πλέθρον (a plethron)
ἡμίεκτον (a half-)
ῥυμός (the pole of a carriage)
περίστυλος (with pillars round the wall)
σκύτινος (leathern)
τέγεος (at or near the roof)
ξέστης (pint)
περιαυχένιος (put round the neck)
ναυσίπορος (traversed by ships)
ὀκτάκις (eight times)
Εὐβοικός (Euboean)
ταλαντιαῖος (worth a talent)
πῆχυς (forearm)
χηλός (a large chest or coffer)
συνάμφω (both together)
ναστός (close- pressed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σταθμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a standing place

quarters

stations

the balance

weight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σταθμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a standing place

quarters

stations

the balance

weight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어