Ancient Greek-English Dictionary Language

χερνῆτις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: χερνῆτις χερνῆτιδος

Structure: χερνητιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fem. of xernh/ths

Sense

  1. a woman that spins for daily hire

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ἔχεν ὥστε τάλαντα γυνὴ χερνῆτισ ἀληθήσ, ἥ τε σταθμὸν ἔχουσα καὶ εἴριον ἀμφὶσ ἀνέλκει ἰσάζουσ’, ἵνα παισὶν ἀεικέα μισθὸν ἄροιτο. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 43)
  • ἀλλ’ ἔχεν ὥστε γυνὴ χερνῆτισ τάλαντ’ ἀληθήσ, ἥ τισ εἴριον ἀμφὶ καὶ σταθμὸν ἔχουσ’ ἀνέλκει ἰσάζουσ’, ἵν’ ἀεικέα παισὶν ἄροιτο μισθόν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 46)
  • ὡσ δὲ γυνὴ μαλερῷ περὶ κάρφεα χεύατο δαλῷ χερνῆτισ, τῇπερ ταλασήια ἔργα μέμηλεν, ὥσ κεν ὑπωρόφιον νύκτωρ σέλασ ἐντύναιτο, ἄγχι μάλ’ ἐγρομένη· (Apollodorus, Argonautica, book 3 5:21)
  • λῶποσ ἀποκλύζουσα παρὰ κροκάλαισι θαλάσσησ χερνῆτισ, διεροῦ τυτθὸν ὕπερθε πάγου, χέρσον ἐπεκβαίνοντι κατασπασθεῖσα κλύδωνι, δειλαίη πικροῦ κῦμ’ ἔπιεν θανάτου· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2761)
  • ἡ γρῆϋσ ἡ χερνῆτισ, ἡ γυιὴ πόδασ, πύστιν κατ’ ἐσθλὴν ὕδατοσ παιωνίου , ἦλθέν ποθερπύζουσα σὺν δρυὸσ ξύλῳ, τό μιν διεσκήριπτε τὴν τετρωμένην· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2031)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION