σοφός
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σοφός
Structure:
σοφ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- clever, skillful, cunning, able
- intelligent, wise, prudent
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τὰσ οὖν τῆσ τῶν καρπῶν γενέσεωσ καὶ τελειώσεωσ προσημαντικὰσ Πλειάδασ οἰκείωσ ἐνετόρευσε τῷ τοῦ σοφωτάτου Νέστοροσ ὁ ποιητὴσ ποτηρίῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 79 2:3)
- ἀληθὴσ δ’ οὖσα πολλὰ δείκνυσι τῶν ἐνάλων μηδὲν ἀπολειπόμενα τῷ κοινωνικῷ καὶ συνετῷ τοῦ σοφωτάτου τῶν χερσαίων. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 25 6:1)
- "χρῆσιν δὲ μουσικῆσ προσήκουσαν ἀνδρὶ ὁ καλὸσ Ὅμηροσ ἐδίδαξε δηλῶν γάρ, ὅτι ἡ μουσικὴ πολλαχοῦ χρησίμη, τὸν Ἀχιλλέα πεποίηκε τὴν ὀργὴν πέττοντα τὴν πρὸσ τὸν Ἀγαμέμνονα διὰ μουσικῆσ ἧσ ἔμαθε παρὰ τοῦ σοφωτάτου Χείρωνοσ· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 401)
- σὺ δὴ οὖν, ὦ Ἱππία, πότερον οὕτωσ ἐπιλήσμονα οἰεί εἶναι τὸν τῆσ Θέτιδόσ τε καὶ ὑπὸ τοῦ σοφωτάτου Χείρωνοσ πεπαιδευμένον, ὥστε ὀλίγον πρότερον λοιδοροῦντα τοὺσ ἀλαζόνασ τῇ ἐσχάτῃ λοιδορίᾳ αὐτὸν παραχρῆμα πρὸσ μὲν τὸν Ὀδυσσέα φάναι ἀποπλευσεῖσθαι, πρὸσ δὲ τὸν Αἰάντα μενεῖν, ἀλλ’ οὐκ ἐπιβουλεύοντά τε καὶ ἡγούμενον ἀρχαῖον εἶναι τὸν Ὀδυσσέα καὶ αὐτοῦ αὐτῷ τούτῳ τῷ τεχνάζειν τε καὶ ψεύδεσθαι περιέσεσθαι; (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 51:2)
- ἐγὼ γάρ τοι, φάναι, χθὲσ μὲν οὐχ οἱο͂́σ τ’ ἐγενόμην ἀφικέσθαι, νῦν δὲ ἥκω ἐπὶ τῇ κεφαλῇ ἔχων τὰσ ταινίασ, ἵνα ἀπὸ τῆσ ἐμῆσ κεφαλῆσ τὴν τοῦ σοφωτάτου καὶ καλλίστου κεφαλὴν ἐὰν εἴπω οὑτωσὶ ἀναδήσω. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 437:3)
Synonyms
-
clever
-
intelligent
