- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σημαντικός?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: sēmantikos 고전 발음: [세:만띠꼬] 신약 발음: [세만띠꼬]

기본형: σημαντικός

형태분석: σημαντικ (어간) + ος (어미)

  1. significant, giving signs

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 σημαντικός

(이)가

σημαντική

(이)가

σημάντικον

(것)가

속격 σημαντικοῦ

(이)의

σημαντικῆς

(이)의

σημαντίκου

(것)의

여격 σημαντικῷ

(이)에게

σημαντικῇ

(이)에게

σημαντίκῳ

(것)에게

대격 σημαντικόν

(이)를

σημαντικήν

(이)를

σημάντικον

(것)를

호격 σημαντικέ

(이)야

σημαντική

(이)야

σημάντικον

(것)야

쌍수주/대/호 σημαντικώ

(이)들이

σημαντικά

(이)들이

σημαντίκω

(것)들이

속/여 σημαντικοῖν

(이)들의

σημαντικαῖν

(이)들의

σημαντίκοιν

(것)들의

복수주격 σημαντικοί

(이)들이

σημαντικαί

(이)들이

σημάντικα

(것)들이

속격 σημαντικῶν

(이)들의

σημαντικῶν

(이)들의

σημαντίκων

(것)들의

여격 σημαντικοῖς

(이)들에게

σημαντικαῖς

(이)들에게

σημαντίκοις

(것)들에게

대격 σημαντικούς

(이)들을

σημαντικάς

(이)들을

σημάντικα

(것)들을

호격 σημαντικοί

(이)들아

σημαντικαί

(이)들아

σημάντικα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρὸς δὲ τοὺς λέγοντας οὐκ οἰκείως τῷ ποτηρίῳ ἐντετυπῶσθαι τὰς Πλειάδας, ξηρῶν τροφῶν οὔσας σημαντικάς, λεκτέον ὅτι τὸ δέπας ἀμφοτέρων τῶν τροφῶν ἐστιν δεκτικόν, κυκεὼν γὰρ ἐν αὐτῷ γίνεται: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 831)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 831)

  • ὥσπερ αὖ πάλιν πρὸς ὀργώντων καὶ διακαομένων ἐκθρώσκοντα πολλὰ καὶ ταχὺ κομιζόμενα τὰς ἐμφάσεις νεαρὰς καὶ σημαντικὰς ἀποδίδωσιν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 14:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 14:1)

유의어

  1. significant

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION