Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σεμνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σεμνός σεμνή σεμνόν

Structure: σεμν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: se/bomai

Sense

  1. revered, august, holy, awful
  2. devoted to the gods, holiness
  3. reverend, august, solemn, stately, majestic
  4. very wonderful, noble, fine
  5. proud, haughty, solemn, pompous, grand, grave and solemn, grand

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative σεμνός σεμνή σεμνόν
Genitive σεμνοῦ σεμνῆς σεμνοῦ
Dative σεμνῷ σεμνῇ σεμνῷ
Accusative σεμνόν σεμνήν σεμνόν
Vocative σεμνέ σεμνή σεμνόν
DualN/A/V σεμνώ σεμνᾱ́ σεμνώ
G/D σεμνοῖν σεμναῖν σεμνοῖν
PluralNominative σεμνοί σεμναί σεμνά
Genitive σεμνῶν σεμνῶν σεμνῶν
Dative σεμνοῖς σεμναῖς σεμνοῖς
Accusative σεμνούς σεμνᾱ́ς σεμνά
Vocative σεμνοί σεμναί σεμνά
Positive Comparative Superlative
Adjective σεμνός σεμνοῦ σεμνότερος σεμνοτεροῦ σεμνότατος σεμνοτατοῦ
Adverb σεμνώς σεμνότερον σεμνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔστι δὲ ὁ Ἆπισ ἐξ ἀγέλησ θεόσ, ἐπὶ τῷ προτέρῳ χειροτονούμενοσ ὡσ πολὺ καλλίων καὶ σεμνότεροσ τῶν ἰδιωτῶν Βοῶν. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 15:4)
  • οὐδὲν ὑγιὲσ οὐδὲ σοφὸν ἦν, ἀλλ’ ἑώρων ὅτι εἰ μὲν τὰ συνήθη καὶ ταὐτὰ τοῖσ πολλοῖσ νομίζοιμι, ἥκιστα ἐπισπάσομαι τοὺσ ἀνθρώπουσ ἐσ τὸ θαῦμα, ὅσῳ δ’ ἂν ξενίζοιμι, τοσούτῳ σεμνότεροσ ^ ᾤμην αὐτοῖσ ἔσεσθαι. (Lucian, Gallus, (no name) 18:9)
  • σεμνότεροσ δὲ τῶν τοιούτων ἐστὶ ποιητῶν ὁ ἱλαρῳδὸσ καλούμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 141)
  • "ἐκεῖνοσ δ’ οἶμαι σεμνότεροσ ὁ λόγοσ καὶ μεγαλοπρεπέστεροσ, ἀδεσπότουσ καὶ αὐτοκρατεῖσ τοὺσ θεοὺσ ὄντασ, ὥσπερ οἱ Τυνδαρίδαι τοῖσ χειμαζομένοισ βοηθοῦσιν ἐπερχόμενοί τε μαλάσσοντεσ βίᾳ τὸν πόντον ὠκείασ τ’ ἀνέμων ῥιπάσ οὐκ ἐμπλέοντεσ αὐτοὶ καὶ συγκινδυνεύοντεσ ἀλλ’ ἄνωθεν ἐπιφαινόμενοι καὶ σῴζοντεσ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 301)
  • πάλιν ὁ Ἀγαμέμνων ἐν μὲν τοῖσ περὶ τὴν ἐκκλησίαν γιγνομένοισ καὶ λεγομένοισ ὑπ’ αὐτοῦ καταγέλαστόσ ἐστιν, ἐν δὲ τοῖσ περὶ Χρυσηίδα σεμνότεροσ καὶ βασιλικώτεροσ. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 8 18:1)

Synonyms

  1. devoted to the gods

  2. reverend

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION