Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σεμνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σεμνός σεμνή σεμνόν

Structure: σεμν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: se/bomai

Sense

  1. revered, august, holy, awful
  2. devoted to the gods, holiness
  3. reverend, august, solemn, stately, majestic
  4. very wonderful, noble, fine
  5. proud, haughty, solemn, pompous, grand, grave and solemn, grand

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative σεμνός σεμνή σεμνόν
Genitive σεμνοῦ σεμνῆς σεμνοῦ
Dative σεμνῷ σεμνῇ σεμνῷ
Accusative σεμνόν σεμνήν σεμνόν
Vocative σεμνέ σεμνή σεμνόν
DualN/A/V σεμνώ σεμνᾱ́ σεμνώ
G/D σεμνοῖν σεμναῖν σεμνοῖν
PluralNominative σεμνοί σεμναί σεμνά
Genitive σεμνῶν σεμνῶν σεμνῶν
Dative σεμνοῖς σεμναῖς σεμνοῖς
Accusative σεμνούς σεμνᾱ́ς σεμνά
Vocative σεμνοί σεμναί σεμνά
Positive Comparative Superlative
Adjective σεμνός σεμνοῦ σεμνότερος σεμνοτεροῦ σεμνότατος σεμνοτατοῦ
Adverb σεμνώς σεμνότερον σεμνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ λόγουσ αὐτῶν ἀπαγγελῶ, καὶ πάντων ὡσ εἰπεῖν ἔμπειρον ἀποφανῶ, καὶ τὴν ψυχήν, ὅπερ σοι κυριώτατόν ἐστι, κατακοσμήσω πολλοῖσ καὶ ἀγαθοῖσ κοσμήμασι ‐ σωφροσύνῃ, δικαιοσύνῃ, εὐσεβείᾳ, πρᾳότητι, ἐπιεικείᾳ, συνέσει, καρτερίᾳ, τῷ τῶν καλῶν ἔρωτι, τῇ πρὸσ τὰ σεμνότατα ὁρμῇ· (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 7:21)
  • σὲ μόνον προεστησάμεθα καὶ ἐν σοὶ τὰ πάντα ἡμῶν νῦν κινδυνεύεται, ἢ σεμνότατα δόξαι ἢ τοιαῦτα πιστευθῆναι οἱᾶ οὗτοσ ἀπέφηνε. (Lucian, Piscator, (no name) 23:9)
  • φύσει γὰρ τοιοῦτόν ἐστιν ὁ πολὺσ λεώσ, ’ χαίρουσι τοῖσ ἀποσκώπτουσιν καὶ λοιδορουμένοισ, καὶ μάλισθ’ ὅταν τὰ σεμνότατα εἶναι δοκοῦντα διασύρηται, ὥσπερ ἀμέλει καὶ πάλαι ἔχαιρον Ἀριστοφάνει καὶ Εὐπόλιδι Σωκράτη τουτονὶ ἐπὶ χλευασίᾳ παράγουσιν ἐπὶ τὴν σκηνὴν καὶ κωμῳδοῦσιν ἀλλοκότουσ τινὰσ περὶ αὐτοῦ κωμῳδίασ. (Lucian, Piscator, (no name) 25:4)
  • ἢ τί γὰρ ἂν εἰπεῖν ἔχοι τὰ σεμνότατα διασύρασ ἐπὶ τοσούτων μαρτύρων; (Lucian, Piscator, (no name) 27:2)
  • καὶ μυθολογίαισ τὰ σεμνότατα καὶ ἁγνότατα τῶν Ἑλληνικῶν ἱερῶν ἀνατρέπων. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 13 8:1)

Synonyms

  1. devoted to the gods

  2. reverend

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION