뜻

1. (재귀대명사) 너 자신의

1. of thyself

예문

• καὶ ὁρκιεῖ αὐτὴν ὁ ἱερεύσ, καὶ ἐρεῖ τῇ γυναικί. εἰ μὴ κεκοίμηταί τισ μετὰ σοῦ, εἰ μὴ παραβέβηκασ μιανθῆναι ὑπὸ τὸν ἄνδρα τὸν σεαυτῆσ, ἀθῴα ἴσθι ἀπὸ τοῦ ὕδατοσ τοῦ ἐλεγμοῦ τοῦ ἐπικαταρωμένου τούτου. (Septuagint, Liber Numeri 5:19)

  (70인역 성경, 민수기 5:19)

• Οὐκοῦν σύ, Δωρί, δεῖξον ἡμῖν τὸν σεαυτῆσ, καλλίω δῆλον ὅτι ὄντα καὶ ᾠδικώτερον καὶ κιθαρίζειν ἄμεινον ἐπιστάμενον. (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 53)

  (루키아노스, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 53)

• ἐγώ σε, ὦ γυναικῶν ἀρίστη, μεγάλα, ὡσ φήσ, καὶ πέρα τοῦ μέτρου ἐπαινέσασ οὐχ ὁρῶ ὅ τι τηλικοῦτον ἐπῄνεσα, ἡλίκον αὐτὴ σὺ τοῦτο ἐγκώμιον ὑπὲρ σεαυτῆσ ἐξενήνοχασ τὴν πρὸσ τὸ θεῖον τιμὴν ἐν μεγάλῳ τιθεμένη. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 17:1)

  (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 17:1)

• ἐμὲ δὲ ἤν που κρατούμενον ἴδῃσ καὶ πλείουσ ὦσιν αἱ μέλαιναι, σὺ προσθεῖσα τὴν σεαυτῆσ σῶζέ με. (Lucian, Piscator, (no name) 21:5)

  (루키아노스, Piscator, (no name) 21:5)

• σεαυτῆσ ἀφέλειαν. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 5 1:2)

  (플루타르코스, Consolatio ad uxorem, section 5 1:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.