Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥυσός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥυσός ῥυσή ῥυσόν

Structure: ῥυς (Stem) + ος (Ending)

Etym.: R(u/w, e)ru/w

Sense

drawn up, shrivelled, wrinkled

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ῥυσός	ῥυσή	ῥυσόν
	Genitive	ῥυσοῦ	ῥυσῆς	ῥυσοῦ
	Dative	ῥυσῷ	ῥυσῇ	ῥυσῷ
	Accusative	ῥυσόν	ῥυσήν	ῥυσόν
	Vocative	ῥυσέ	ῥυσή	ῥυσόν
Dual	N/A/V	ῥυσώ	ῥυσᾱ́	ῥυσώ
Dual	G/D	ῥυσοῖν	ῥυσαῖν	ῥυσοῖν
Plural	Nominative	ῥυσοί	ῥυσαί	ῥυσά
	Genitive	ῥυσῶν	ῥυσῶν	ῥυσῶν
	Dative	ῥυσοῖς	ῥυσαῖς	ῥυσοῖς
	Accusative	ῥυσούς	ῥυσᾱ́ς	ῥυσά
	Vocative	ῥυσοί	ῥυσαί	ῥυσά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ῥυσός ῥυσοῦ	ῥυσώτερος ῥυσωτεροῦ	ῥυσώτατος ῥυσωτατοῦ
Adverb	ῥυσώς	ῥυσώτερον	ῥυσώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ῥυσαὶ καὶ δρυπεπεῖσ παρακείσθωσάν σοι ἐλαῖαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 47 2:3)
Φωνὴ βραγχώδησ· αὐχὴν ὑποσκόλιοσ, Ῥαδινὸσ, οὐκ εὐπαράγωγοσ· ὁκοῖόν τι ξυντετα μένοσ· δάκτυλοι ἰσχνοὶ, τὰ δὲ ἄρθρα παχέα· ὀστέων μούνων ἡ ἰδέη· σμύχονται γὰρ καὶ σάρκεσ· ὄνυχεσ γρυποὶ δακτύλων, αἱ κοιλίαι Ῥυσαὶ καὶ πλατέεσ· ὑπ’ ἀσαρκίασ γὰρ οὔτε τὴν περιταινίην οὔτε τὸ στρογγύλον ἴσχουσι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 150)
ἡμίονοι σύγγηροι ἐμὴν κομέουσιν ἀπήνην, ταῖσιν Ὁμηρείοισ πάντα Λιταῖσ ἴκελαι, χωλαί τε, ῥυσαί τε, παραβλῶπὲσ τ’ ὀφθαλμώ, Ἡφαίστου πομπή, σκύτινα δαιμόνια, οὔ ποτε γευσάμεναι, μὰ τὸν Ἥλιον, οὐδ’ ἐν ὀνείρῳ, οὐ θέρεοσ κριθήν, οὐκ ἐάροσ βοτάνην. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3611)
καὶ γάρ τε λιταί εἰσι Διὸσ κοῦραι μεγάλοιο χωλαί τε ῥυσαί τε παραβλῶπέσ τ’ ὀφθαλμώ, αἵ ῥά τε καὶ μετόπισθ’ ἄτησ ἀλέγουσι κιοῦσαι. (Homer, Iliad, Book 9 27:7)
καὶ τὸ ἀντίγραφον τὸ ἐν Σούσοισ ἐκτεθὲν ὑπὲρ τοῦ ἀπολέσθαι αὐτοὺσ ἔδωκεν αὐτῷ δεῖξαι τῇ Ἐσθήρ. καὶ εἶπεν αὐτῷ, ἐντείλασθαι αὐτῇ εἰσελθούσῃ παραιτήσασθαι τὸν βασιλέα καὶ ἀξιῶσαι αὐτὸν περὶ τοῦ λαοῦ μνησθεῖσα ἡμερῶν ταπεινώσεώσ σου, ὡσ ἐτράφησ ἐν χειρί μου, διότι Ἀμὰν ὁ δευτερεύων τῷ βασιλεῖ ἐλάλησε καθ̓ ἡμῶν εἰσ θάνατον. ἐπικάλεσαι τὸν Κύριον καὶ λάλησον τῷ βασιλεῖ περὶ ἡμῶν ρῦσαι ἡμᾶσ ἐκ θανάτου. (Septuagint, Liber Esther 4:7)
τ ἡμᾶσ δὲ ρῦσαι ἐν χειρί σου καὶ βοήθησόν μοι τῇ μόνῃ καὶ μὴ ἐχούσῃ εἰσ μὴ σέ, Κύριε. (Septuagint, Liber Esther 4:35)
ω ὁ Θεὸσ ὁ ἰσχύων ἐπὶ πάντασ, εἰσάκουσον φωνὴν ἀπηλπισμένων καὶ ρῦσαι ἡμᾶσ ἐκ χειρὸσ τῶν πονηρευομένων, καὶ ρῦσαί με ἐκ τοῦ φόβου μου. (Septuagint, Liber Esther 4:40)
καὶ εἶπεν Ἰούδασ Σίμωνι τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ. ἐπίλεξον σεαυτῷ ἄνδρασ καὶ πορεύου καὶ ρῦσαι τοὺσ ἀδελφούσ σου τοὺσ ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ. ἐγὼ δὲ καὶ Ἰωνάθαν ὁ ἀδελφόσ μου πορευσόμεθα εἰσ τὴν Γαλααδῖτιν. (Septuagint, Liber Maccabees I 5:17)

ὠκύπτερος (swift-winged)
ὄρεγμα (an outstretching)
νωδός (toothless)
λαμυρός (gluttonous)
εὔχρως ()
εὔχρους (well-coloured)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
θοάζω (to move quickly)
θαἰμάτια ()
σύρμα (anything trailed or dragged)
κατάχυσμα (that which is poured over)
σαίνω (to wag the tail)
δυσθέατος (ill to look on)
θένω ()
πετρίδιον ()
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
στόχος (pillar of brick)
φυκίον (rouge)
σκιάδειον (a sunshade)
παρέρπω (to creep secretly up to)
παιδίσκος (a young boy or son)
φάρυγξ (windpipe)
τήκω (to melt)
ῥόδεος (of roses)
ἔξεδρος (away from home)
γλαῦξ (owl)
νηδύς (the stomach)
πρίνινος (made from the)
κανθός (corner of the eye)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥυσός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥυσός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어