헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ῥύγχος?

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: rhynchos 고전 발음: [륑코스] 신약 발음: [륑코스]

기본형: ῥύγχος ῥύγχεος

형태분석: ῥυγχο (어간) + ς (어미)

어원: ῥύζω

뜻

  1. snout, the nose of an animal, muzzle
  2. beak of a bird

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ῥύγχος

 ῥύγχει

 ῥύγχη
속격 ῥύγχους

 ῥύγχοιν

 ῥυγχέων
여격 ῥύγχει

 ῥύγχοιν

 ῥύγχεσι(ν)
대격 ῥύγχος

 ῥύγχει

 ῥύγχη
호격 ῥύγχος

 ῥύγχει

 ῥύγχη

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐλελελεῦ χώρει κάθες τὸ ῥύγχος: (Aristophanes, Birds, Agon, antepirrheme16)

    (아리스토파네스, Birds, Agon, antepirrheme16)

  • πάνυ τοίνυν χρὴ ῥύγχος βόσκειν σε τὸ λοιπόν: (Aristophanes, Birds, Agon, epirrheme19)

    (아리스토파네스, Birds, Agon, epirrheme19)

  • ἀλλ ὦ κακόδαιμον ῥύγχος ὀβελίσκοιν ἔχει. (Aristophanes, Birds, Episode, anapests12)

    (아리스토파네스, Birds, Episode, anapests12)

  • Ἀριστοτέλης δὲ σχιδανόποδά φησιν αὐτὸν εἶναι ἔχειν τε χρῶμα κυάνεον, σκέλη μακρά, ῥύγχος ἠργμένον ἐκ τῆς κεφαλῆς φοινικοῦν, μέγεθος ἀλεκτρυόνος, στόμαχον δ ἔχει λεπτὸν διὸ τῶν λαμβανομένων εἰς τὸν πόδα ταμιεύεται μικρὰς τὰς ψωμίδας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 40 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 40 1:3)

  • τῶν δὲ περδίκων ἐστὶν ἕτερον γένος ἐν Ἰταλίᾳ ἀμαυρὸν τῇ πτερώσει καὶ μικρότερον τῇ ἕξει, τὸ ῥύγχος οὐχὶ κινναβάρινον ἔχον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 43 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 43 1:3)

유의어

  1. snout

  2. beak of a bird

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION