뜻

1. 생물, 유아, 젖먹이
2. 생물, 창조물

1. a nursling, creature
2. a creature

예문

• τὰς δ οὖν ποίμνας διηρπάσθαι ἤδη ὑπὸ τῶν γυναικῶν καὶ διεσπάσθαι ἔτι ζῶντα τὰ θρέμματα: (Lucian, (no name) 2:6)

  (루키아노스, (no name) 2:6)

• Τοιαῦτα μέν ἐστιν ὑμῖν, ὦ θεοί, ταῦτα τὰ θρέμματα. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 29:9)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 29:9)

• ὦ χρυσοδαίδαλτον ἐμὸν μέλημα, Κύπριδος ἔρνος, μέλιττα Μούσης, Χαρίτων θρέμμα, Τρυφῆς πρόσωπον, ἄνοιξον ἀσπάζου με: (Aristophanes, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 21)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 21)

• στῶμεν, Χαλκίδος ἔκγονα θρέμματα, τὴν βασίλειαν δεξώμεθ ὄχων ἄπο μὴ σφαλερῶς ἐπὶ γαῖαν, ἀγανῶς δὲ χεροῖν μαλακῇ ῥώμῃ, μὴ ταρβήσῃ νεωστί μοι μολὸν κλεινὸν τέκνον Ἀγαμέμνονος, μηδὲ θόρυβον μηδ ἔκπληξιν ταῖς Ἀργείαις ξεῖναι ξείναις παρέχωμεν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests1)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests1)

• λέγεται δὲ πολλῆς οἰκειότητος αὐτοῖς καὶ συνηθείας ὑπαρχούσης πολλάκις σχολαζόντων εἰς παιδιὰν σφαίρας ἢ κύβων ἢ νὴ Δία θρεμμάτων ἁμίλλης, οἱο῀ν ὀρτύγων, ἀλεκτρυόνων, ἀεὶ νικώμενον Ἀντώνιον ἀπαλλάττεσθαι: (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 7 2:2)

  (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 7 2:2)

• Καρύστου θρέμμα, γηγενής, ζέων β. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 68 3:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 68 3:7)

• νῦν δὲ σωφροσύνη μέν ἐστιν, οὗ τὸ παθητικὸν ὥσπερ εὐήνιον θρέμμα καὶ πρᾶον ὁ λογισμὸς ἡνιοχεῖ καὶ μεταχειρίζεται, περὶ τὰς ἐπιθυμίας χρώμενος ὑπείκοντι καὶ δεχομένῳ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔσχημον ἑκουσίως: (Plutarch, De virtute morali, section 6 10:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 6 10:1)

• νῦν δὲ σωφροσύνη μέν ἐστιν οὗ τὸ παθητικὸν ὥσπερ εὐήνιον θρέμμα καὶ πρᾶον ὁ λογισμὸς ἡνιοχεῖ καὶ μεταχειρίζεται, περὶ τὰς ἐπιθυμίας χρώμενος ὑπείκοντι καὶ δεχομένῳ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔσχημον ἑκουσίως: (Plutarch, De virtute morali, section 6 4:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 6 4:1)

• ὃν κεῖνοι καλέουσιν ἰωνίσκον λαβὲ δ αὐτὸν θρέμμα Σελινοῦντος σεμνοῦ, πλῦνον δέ νιν ὀρθῶς, εἶθ ὅλον ὀπτήσας παράθες, κἂν ᾖ δεκάπηχυς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 136 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 136 2:1)

유사 형태

• θρεμμάτων (54)
• θρέμματα (49)
• θρέμμα (29)
• θρέμμασιν (9)
• θρέμμασι (6)
• θρέμματος (5)
• θρέμμ (3)
• θρέμματ (3)
• θρέμματι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.