πύργος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πύργος
πύργου
Structure:
πυργ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- tower, watchtower
- (in the plural) towered wall
- the part of the house where women live
- castle, fortress, bulwark
- (military) division, column
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Καὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν τοῦ βασιλέωσ Ἀσμὼθ ὁ τοῦ Ὀδιήλ, καὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν τῶν ἐν ἀγρῷ καὶ ἐν ταῖσ κώμαισ καὶ ἐν τοῖσ ἐποικίοισ καὶ ἐν τοῖσ πύργοισ Ἰωνάθαν ὁ τοῦ Ὀζίου. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 27:25)
- καὶ ᾠκοδόμησαν τὴν πόλιν Δαυὶδ τείχει μεγάλῳ καὶ ἰσχυρῷ, πύργοισ ὀχυροῖσ, καὶ ἐγένετο αὐτοῖσ εἰσ ἄκραν. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:33)
- καὶ συνεκλείσθησαν ὑπ̓ αὐτοῦ ἐν τοῖσ πύργοισ, καὶ παρενέβαλεν ἐπ̓ αὐτοὺσ καὶ ἀνεθεμάτισεν αὐτοὺσ καὶ ἐνεπύρισε τοὺσ πύργουσ αὐτῆσ ἐν πυρὶ σὺν πᾶσι τοῖσ ἐνοῦσι. (Septuagint, Liber Maccabees I 5:5)
- καὶ ᾠκοδόμησε Σίμων τὰ ὀχυρώματα τῆσ Ἰουδαίασ, καὶ περιετείχισε πύργοισ ὑψηλοῖσ καὶ τείχεσι μεγάλοισ καὶ πύλαισ καὶ μοχλοῖσ καὶ ἔθετο βρώματα ἐν τοῖσ ὀχυρώμασι. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:33)
- οἱ δὲ περὶ τὸν Σίμωνα φιλαργυρήσαντεσ ὑπό τινων τῶν ἐν τοῖσ πύργοισ ἐπείσθησαν ἀργυρίῳ. ἑπτάκισ δὲ μυριάδασ δραχμὰσ λαβόντεσ εἴασάν τινασ διαρρυῆναι. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:20)
Synonyms
-
tower
-
towered wall
-
the part of the house where women live
- μυχός (the inmost part of a house, the women's apartments)
-
division
