πρωτεῖον
Second declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πρωτεῖον
πρωτεῖου
Structure:
πρωτει
(Stem)
+
ον
(Ending)
Sense
- the chief rank, first place, the first prize, first part or place
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐν ταῖσ ἠθοποιίαισ ἀμφοτέρουσ εὑρ́ισκον δεξιούσ, τῆσ δὲ χάριτοσ καὶ τῆσ ἡδονῆσ ἀναμφιλόγωσ ἀπεδίδουν τὰ πρωτεῖα Λυσίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 11 1:6)
- αὕτη δοκεῖ μοι τὰ πρωτεῖα ἐπιτηδεία εἶναι φέρεσθαι, ἐπειδὴ μεσότησ μέν τίσ ἐστι μεσότησ δὲ ἡ ἀρετὴ καὶ βίων καὶ ἔργων , ὡσ Ἀριστοτέλει τε δοκεῖ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ὅσοι κατ’ ἐκείνην τὴν αἱρ́εσιν φιλοσοφοῦσιν, ὁρᾶται δ’, ὥσπερ ἔφην καὶ πρότερον, οὐ κατὰ ἀπαρτισμὸν ἀλλ’ ἐν πλάτει, καὶ τὰσ εἰδικὰσ ἔχει διαφορὰσ πολλάσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 242)
- ὅ δὴ καλῶσ ἔχει φυλαττομένουσ, κἂν εὔνοιαν ἴσην φίλῳ νέμῃ τισ, ἀεὶ τὰ πρωτεῖα τἀδελφῷ φυλάττειν ἐν ἀρχαῖσ καὶ πολιτείαισ ἔν τε κλήσεσι καὶ γνωρίσεσιν ἡγεμόνων καὶ ὅσα τοῖσ πολλοῖσ ἐπιφανῆ καὶ πρὸσ δόξαν ἐστί, τὸ προσῆκον ἀξίωμα τῇ φύσει καὶ γέρασ ἀποδιδόντασ. (Plutarch, De fraterno amore, section 20 3:1)
- ὃ δὴ καλῶσ ἔχει φυλαττομένουσ, κἂν εὔνοιαν ἴσην φίλῳ νέμῃ τισ, ἀεὶ τὰ πρωτεῖα τἀδελφῷ φυλάττειν ἐν ἀρχαῖσ καὶ πολιτείαισ ἐν κλήσεσι καὶ γνωρίσεσιν ἡγεμόνων καὶ ὅσα τοῖσ πολλοῖσ ἐπιφανῆ καὶ πρὸσ δόξαν ἐστί, τὸ προσῆκον ἀξίωμα τῇ φύσει καὶ γέρασ ἀποδιδόντασ. (Plutarch, De fraterno amore, section 20 9:3)
- Πλάτων γάρ ἐστιν ὁ ταῦτα γράφων, ὃσ εἰ μὴ καὶ τὰ πρωτεῖα οἴσεται τῆσ λέξεωσ, περί γε τῶν δευτερείων πολὺν ἀγῶνα παρέξει τοῖσ διαμιλλησομένοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 29 2:8)
Synonyms
-
the chief rank
- δευτερεῖα (the second prize, the second place or rank)