뜻

1. 활, 오금, 뱃머리, 절, 줄
2. 뱃머리

1. the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow
2. the prow, my, prow

예문

• πλεῖ κατὰ πορθμόν, πλεῖ κατὰ δαίμονα, μηδὲ προσίστω πρῷραν βιότου πρὸσ κῦμα πλέουσα τύχαισιν. (Euripides, The Trojan Women, choral, anapests5)

  (에우리피데스, The Trojan Women, choral, anapests5)

• ὡσ γὰρ ἐκεῖνοι, πρὸσ τὴν πρύμναν ἀφορῶντεσ τῆσ νεώσ, τῇ κατὰ πρῷραν ὁρμῇ συνεργοῦσιν, ὡσ ἂν ἐκ τῆσ ἀνακοπῆσ περίρροια καταλαμβάνουσα συνεπωθῇ τὸ πορθμεῖον, οὕτωσ οἱ τὰ τοιαῦτα παραγγέλματα διδόντεσ ὥσπερ ἀπεστραμμένοι τὴν δόξαν διώκουσιν. (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 1 5:1)

  (플루타르코스, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 1 5:1)

• ἀέρι δὲ ἱστία πρότονοι κατὰ πρῷραν ὑ‐ πὲρ στόλον ἐκπετάσουσι πόδα ναὸσ ὠκυπόμπου. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 24)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 24)

• κοντοῖσ δὲ πρῷραν εἶχον, οἳ δ’ ἐπωτίδων ἄγκυραν ἐξανῆπτον· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 3:2)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 3:2)

• ^ ὁ δὲ σὸσ οὗτοσ κυβερνήτησ, ὃν τῇ μεγάλῃ ταύτῃ νηῒ ἐφεστάναι ἀξιοῖσ, καὶ οἱ συνναῦται αὐτοῦ οὐδὲν εὐλόγωσ οὐδὲ κατὰ τὴν ἀξίαν διατάττουσιν, ἀλλ’ ὁ μὲν πρότονοσ, εἰ τύχοι, ἐσ τὴν πρύμναν ἀποτέταται, οἱ πόδεσ δ’ ἐσ τὴν πρῷραν ἀμφότεροι· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 47:2)

  (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 47:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.