- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρυτανεῖον?

명사; 로마알파벳 전사: prytaneion 고전 발음: [뤼따네] 신약 발음: [뤼따니온]

기본형: πρυτανεῖον

  1. the presidents' hall, town-hall
  2. a law-court
  3. a sum of money deposited by each party to a lawsuit before the suit began, this deposit

예문

  • τὸν βασιλέως ὀφθαλμὸν ἡ βουλὴ καλεῖ ἐς τὸ πρυτανεῖον. (Aristophanes, Acharnians, Prologue 4:27)

    (아리스토파네스, Acharnians, Prologue 4:27)

  • ἐπεὶ γὰρ κατὰ τὸ πρυτανεῖον ἐγενόμην, ἐνέτυχέ μοι ἡ Λεσβία μειδιῶσα καὶ φησίν, Ὁ ἐραστὴς ὑμῶν ὁ Πάμφιλος γαμεῖ τὴν Φείδωνος θυγατέρα: (Lucian, Dialogi meretricii, 3:10)

    (루키아노스, Dialogi meretricii, 3:10)

  • ναὶ μὰ Δία κἄγωγε τοῦτον, ὅτι κενῇ τῇ κοιλίᾳ ἐσδραμὼν ἐς τὸ πρυτανεῖον, εἶτα πάλιν ἐκθεῖ πλέᾳ. (Aristotle, Parodos, trochees29)

    (아리스토텔레스, Parodos, trochees29)

  • εὖ γ ἐπενόησας οὗπέρ ἐστιν ἄξιος, πόρναισι καὶ βαλανεῦσι διακεκραγέναι, καί ς ἀντὶ τούτων ἐς τὸ πρυτανεῖον καλῶ ἐς τὴν ἕδραν θ, ἵν ἐκεῖνος ἦν ὁ φαρμακός. (Aristotle, Episode 3:9)

    (아리스토텔레스, Episode 3:9)

  • εἶθ ὃν μὲν ἂν εὑρ´ῃ γνήσιον ὡς ἀληθῶς φιλόσοφον, στεφανωσάτω θαλλοῦ στεφάνῳ καὶ εἰς τὸ Πρυτανεῖον καλεσάτω, ἢν δέ τινι - οἱοῖ πολλοί εἰσι - καταράτῳ ἀνδρὶ ὑποκριτῇ φιλοσοφίας ἐντύχῃ,τὸ τριβώνιον περισπάσας ἀποκειράτω τὸν πώγωνα ἐν χρῷ πάνυ τραγοκουρικῇ μαχαίρᾳ καὶ ἐπὶ τοῦ μετώπου στίγματα ἐπιβαλέτω ἢ ἐγκαυσάτω κατὰ τὸ μεσόφρυον: (Lucian, Piscator, (no name) 46:2)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 46:2)

유의어

  1. the presidents' hall

  2. a law-court

관련어

명사

형용사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION