Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πρότερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρότερος

Structure: προτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pro/teros and prw=tos comp. and Sup. formed from pro/

Sense

  1. (of place) before, in front
  2. (of time) former, earlier
  3. (of rank, worth, and generally of precedence) superior

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πρότερος προτέρᾱ πρότερον
Genitive προτέρου προτέρᾱς προτέρου
Dative προτέρῳ προτέρᾱͅ προτέρῳ
Accusative πρότερον προτέρᾱν πρότερον
Vocative πρότερε προτέρᾱ πρότερον
DualN/A/V προτέρω προτέρᾱ προτέρω
G/D προτέροιν προτέραιν προτέροιν
PluralNominative πρότεροι πρότεραι πρότερα
Genitive προτέρων προτερῶν προτέρων
Dative προτέροις προτέραις προτέροις
Accusative προτέρους προτέρᾱς πρότερα
Vocative πρότεροι πρότεραι πρότερα
Positive Comparative Superlative
Adjective πρότερος προτέρου προτερώτερος προτερωτέρου προτερώτατος προτερωτάτου
Adverb προτέρως προτερώτερον προτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ προσήλθατέ μοι πάντεσ καὶ εἴπατε. ἀποστείλωμεν ἄνδρασ προτέρουσ ἡμῶν, καὶ ἐφοδευσάτωσαν ἡμῖν τὴν γῆν καὶ ἀναγγειλάτωσαν ἡμῖν ἀπόκρισιν τὴν ὁδόν, δἰ ἧσ ἀναβησόμεθα ἐν αὐτῇ, καὶ τὰσ πόλεισ εἰσ ἃσ εἰσπορευσόμεθα εἰσ αὐτάσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:22)
  • ἐν ᾗ παρεκάλει τοὺσ Ἀθηναίουσ μὴ λύειν τὴν πρὸσ βασιλέα γενομένην εἰρήνην μηδὲ προτέρουσ ἄρχειν τοῦ πολέμου, ἐὰν μὴ παρασκευάσωνται τὴν ναυτικὴν δύναμιν, ἐν ᾗ πλείστην εἶχον ἰσχύν, καὶ τὸν τρόπον τῆσ παρασκευῆσ αὐτὸσ ὑποτίθεται. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 4 1:1)
  • ὑμᾶσ τε πάλαι διαγιγνώσκων ἐπετείουσ τὴν φύσιν ὄντασ καὶ τοὺσ προτέρουσ τῶν ποιητῶν ἅμα τῷ γήρᾳ προδιδόντασ· (Aristotle, Parabasis, parabasis6)
  • ἀλλ’ ἐπίδειξαι σύ τε τοὺσ προτέρουσ ἅττ’ ἐδίδασκεσ, σύ τε τὴν καινὴν παίδευσιν, ὅπωσ ἂν ἀκούσασ σφῷν ἀντιλεγόντοιν κρίνασ φοιτᾷ. (Aristophanes, Clouds, Agon, proagon 1:10)
  • "βούλεται δὲ προτέρουσ μέν, ὡσ ὑπονοῶ, τοὺσ Κυρηναϊκοὺσ ἐλέγχειν, δευτέρουσ δὲ τοὺσ περὶ Ἀρκεσίλαον Ἀκαδημαϊκούσ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 245)

Synonyms

  1. before

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION