προσαγγέλλω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προσαγγέλλω
προσαγγελῶ
Structure:
προς
(Prefix)
+
ἀγγέλλ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to announce
- to denounce
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- εἰ γὰρ μὴ προστησόμεθα μήτε πολλῶν μήτε ὀλίγων, μήτε οἰκίασ μήτε ἡμῶν αὐτῶν, ὡσ ἔποσ εἰπεῖν, μηδὲ κινήσει μηδένα ἡμῶν μήτε χρεία πατρίδοσ μήτε ἑστία πατρῴα μήτ’ οἰκέται ὁρῶντεσ εἰσ ἡμᾶσ μήτ’ ἄλλο τῶν ἀνθρωπίνων μηδὲν, ἀλλ’ οὕτωσ φυγῇ φευξούμεθα τὰ πράγματα καὶ καθεδούμεθα ὥσπερ ἐν μέσῳ τῷ ἀέρι, τῆσ γῆσ οὐδὲν προσαπτόμενοι, οὐδὲ φροντίζοντεσ οὐδενὸσ πράγματοσ, οὐδ’ ἂν προσαγγέλλῃ τισ ἡμῖν ἅπερ τῷ Μελεάγρῳ, ἄνδρασ μὲν κτείνουσι, πόλιν δέ τε πῦρ ἀμαθύνει, τέκνα δέ τ’ ἄλλοι ἄγουσι βαθυζώνουσ τε γυναῖκασ, ἀλλὰ πάντα ταῦτα ἀνελευθερίαν καὶ ταπεινότητα εἶναι καταγνωσόμεθα, καὶ πρὸσ ἅπανθ’ ἡμῖν οὗτοσ ὁ λόγοσ ἀρκέσει, τὸ διακονεῖν ταῦτ’ εἶναι καὶ ὑπηρετεῖν καὶ τὸ ἀδικεῖσθαι κρεῖττον ἢ ἀδικεῖν, ἄλλο τι ἢ τῶν ἀψύχων ἐγγύτατα ζῆν λείπεται, καὶ τοῖσ κάμνουσι παραπλησίωσ, ὅταν αὐτοῖσ ὑπὸ τῶν ἰατρῶν ἡσυχάζειν ἐπιταχθῇ; (Aristides, Aelius, Orationes, 38:8)
Synonyms
-
to announce
-
to denounce
Derived
- ἀγγέλλω (I bear a message, I announce, report)
- ἀναγγέλλω (to carry back tidings of, report, was reported)
- ἀπαγγέλλω ( to bring tidings, report, announce)
- διαγγέλλω (to give notice by a messenger, to send as a message, to noise abroad)
- εἰσαγγέλλω (to go in and announce, to announce, report)
- ἐξαγγέλλω (to send out, report, to cause to be proclaimed)
- ἐπαγγέλλω (to tell, proclaim, announce)
- καταγγέλλω (to denounce, betray, to declare)
- παραγγέλλω (to transmit as a message, to pass on the watchword, to give the word)
- περιαγγέλλω (to announce by messages sent round, to send or carry a message round, to send round orders for)
- προαγγέλλω (to announce beforehand)
- προεξαγγέλλω (to announce beforehand)
- προκαταγγέλλω (to announce or declare beforehand)
- προσαπαγγέλλω (to announce besides)
- συμπαραγγέλλω (to help in canvassing for)