Hellas Alive Dictionary - επιγνωριζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιγνωρίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιγνωρίζω ἐπιγνωριῶ

Structure: ἐπι (Prefix) + γνωρίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make known, announce

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιγνωρίζω	ἐπιγνωρίζεις	ἐπιγνωρίζει
	Dual		ἐπιγνωρίζετον	ἐπιγνωρίζετον
	Plural	ἐπιγνωρίζομεν	ἐπιγνωρίζετε	ἐπιγνωρίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιγνωρίζω	ἐπιγνωρίζῃς	ἐπιγνωρίζῃ
	Dual		ἐπιγνωρίζητον	ἐπιγνωρίζητον
	Plural	ἐπιγνωρίζωμεν	ἐπιγνωρίζητε	ἐπιγνωρίζωσιν*
Optative	Singular	ἐπιγνωρίζοιμι	ἐπιγνωρίζοις	ἐπιγνωρίζοι
	Dual		ἐπιγνωρίζοιτον	ἐπιγνωριζοίτην
	Plural	ἐπιγνωρίζοιμεν	ἐπιγνωρίζοιτε	ἐπιγνωρίζοιεν
Imperative	Singular		ἐπιγνώριζε	ἐπιγνωριζέτω
	Dual		ἐπιγνωρίζετον	ἐπιγνωριζέτων
	Plural		ἐπιγνωρίζετε	ἐπιγνωριζόντων, ἐπιγνωριζέτωσαν
Infinitive		ἐπιγνωρίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιγνωριζων ἐπιγνωριζοντος	ἐπιγνωριζουσα ἐπιγνωριζουσης	ἐπιγνωριζον ἐπιγνωριζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιγνωρίζομαι	ἐπιγνωρίζει, ἐπιγνωρίζῃ	ἐπιγνωρίζεται
	Dual		ἐπιγνωρίζεσθον	ἐπιγνωρίζεσθον
	Plural	ἐπιγνωριζόμεθα	ἐπιγνωρίζεσθε	ἐπιγνωρίζονται
Subjunctive	Singular	ἐπιγνωρίζωμαι	ἐπιγνωρίζῃ	ἐπιγνωρίζηται
	Dual		ἐπιγνωρίζησθον	ἐπιγνωρίζησθον
	Plural	ἐπιγνωριζώμεθα	ἐπιγνωρίζησθε	ἐπιγνωρίζωνται
Optative	Singular	ἐπιγνωριζοίμην	ἐπιγνωρίζοιο	ἐπιγνωρίζοιτο
	Dual		ἐπιγνωρίζοισθον	ἐπιγνωριζοίσθην
	Plural	ἐπιγνωριζοίμεθα	ἐπιγνωρίζοισθε	ἐπιγνωρίζοιντο
Imperative	Singular		ἐπιγνωρίζου	ἐπιγνωριζέσθω
	Dual		ἐπιγνωρίζεσθον	ἐπιγνωριζέσθων
	Plural		ἐπιγνωρίζεσθε	ἐπιγνωριζέσθων, ἐπιγνωριζέσθωσαν
Infinitive		ἐπιγνωρίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιγνωριζομενος ἐπιγνωριζομενου	ἐπιγνωριζομενη ἐπιγνωριζομενης	ἐπιγνωριζομενον ἐπιγνωριζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιγνωρίω	ἐπιγνωρίεις	ἐπιγνωρίει
	Dual		ἐπιγνωρίειτον	ἐπιγνωρίειτον
	Plural	ἐπιγνωρίουμεν	ἐπιγνωρίειτε	ἐπιγνωρίουσιν*
Optative	Singular	ἐπιγνωρίοιμι	ἐπιγνωρίοις	ἐπιγνωρίοι
	Dual		ἐπιγνωρίοιτον	ἐπιγνωριοίτην
	Plural	ἐπιγνωρίοιμεν	ἐπιγνωρίοιτε	ἐπιγνωρίοιεν
Infinitive		ἐπιγνωρίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιγνωριων ἐπιγνωριουντος	ἐπιγνωριουσα ἐπιγνωριουσης	ἐπιγνωριουν ἐπιγνωριουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιγνωρίουμαι	ἐπιγνωρίει, ἐπιγνωρίῃ	ἐπιγνωρίειται
	Dual		ἐπιγνωρίεισθον	ἐπιγνωρίεισθον
	Plural	ἐπιγνωριοῦμεθα	ἐπιγνωρίεισθε	ἐπιγνωρίουνται
Optative	Singular	ἐπιγνωριοίμην	ἐπιγνωρίοιο	ἐπιγνωρίοιτο
	Dual		ἐπιγνωρίοισθον	ἐπιγνωριοίσθην
	Plural	ἐπιγνωριοίμεθα	ἐπιγνωρίοισθε	ἐπιγνωρίοιντο
Infinitive		ἐπιγνωρίεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιγνωριουμενος ἐπιγνωριουμενου	ἐπιγνωριουμενη ἐπιγνωριουμενης	ἐπιγνωριουμενον ἐπιγνωριουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεγνώριζον	ἐπεγνώριζες	ἐπεγνώριζεν*
	Dual		ἐπεγνωρίζετον	ἐπεγνωριζέτην
	Plural	ἐπεγνωρίζομεν	ἐπεγνωρίζετε	ἐπεγνώριζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεγνωριζόμην	ἐπεγνωρίζου	ἐπεγνωρίζετο
	Dual		ἐπεγνωρίζεσθον	ἐπεγνωριζέσθην
	Plural	ἐπεγνωριζόμεθα	ἐπεγνωρίζεσθε	ἐπεγνωρίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Γρᾶτοσ τῶν περὶ τὸ βασίλειόν τισ στρατιωτῶν θεασάμενοσ καὶ τοῦ μὲν ἀκριβωσομένου τὴν ὄψιν ἀμαθὴσ ὢν διὰ τὸν σκότον, τοῦ δὲ ἄνθρωπον εἶναι τὸν ὑπολοχῶντα κριτὴσ εἶναι μὴ ἀπηλλαγμένοσ, προσῄει τε ἐγγύτερον καὶ ὑποχωρεῖν ἠξιωκότοσ ἐπέκειτο καὶ καταλαβὼν ἐπιγνωρίζει "Γερμανικὸσ μὲν οὗτοσ, φησὶν πρὸσ τοὺσ ἑπομένουσ, καὶ στησώμεθα τοῦτον ἡγεμόνα φερό μενοι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 246:1)

Synonyms

to make known
- διαγνωρίζω (to make known)
- φραδάζω (to make known)
- γνωρίζω (make known )
- καταφαίνω (to declare, make known)
- φανερόω (to make known or famous)
- εἰσαγγέλλω (to go in and announce)
- προσαγγέλλω (to announce)

Derived

γνωρίζω (make known , learn, discover)
διαγνωρίζω (to make known)

Similar forms

ἐπιγνωρίζει (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιγνωρίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make known

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιγνωρίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make known

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어