Ancient Greek-English Dictionary Language

πρόθυμα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: πρόθυμα πρόθυματος

Structure: προθυματ (Stem)

Etym.: proqu/w

Sense

  1. a preparatory sacrifice

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ πέμπε, κἂν μὴ τἀμά σοι πρόθυμά γ’ ᾖ, ὤθει βιαίωσ· (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 1:8)
  • ὡσ δ’ ἀνεῖσαν ἡδονήν, ‐ παρελθὼν πρέσβυσ ἐσ μέσον πέδον ἔστη, γέλων δ’ ἔθηκε συνδείπνοισ πολύν, πρόθυμα πράσσων· (Euripides, Ion, episode 2:16)
  • ἔνθα ποτὲ Παλλὰσ ἔμολε καὶ δολιόφρων Κύπρισ Ἥρα θ’ Ἑρμᾶσ θ’, ὁ Διὸσ ἄγγελοσ, ἃ μὲν ἐπὶ πόθῳ τρυφῶσα Κύπρισ, ἃ δὲ δορὶ Παλλάσ, Ἥρα τε Διὸσ ἄνακτοσ εὐναῖσι βασιλίσιν, κρίσιν ἐπὶ στυγνὰν ἔριν τε καλλονᾶσ, ἐμοὶ δὲ θάνατον ‐ ὄνομα μὲν φέροντα Δαναί̈‐ δαισιν, ὦ κόραι, πρόθυμα δ’ ἔλαβεν Ἄρτεμισ πρὸσ Ἴλιον. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, lyric7)
  • οὐ μὴν ἀλλὰ χρόνου βραχέοσ διελθόντοσ ἀποθνῄσκει μὲν ὑπὸ δούλων Ἀριστόμαχοσ, ὑπολαμβάνει δὲ τὴν ἀρχὴν φθάσασ Ἀρίστιπποσ, ἐξωλέστεροσ ἐκείνου τύραννοσ, ὅσοι δὴ τῶν Ἀχαιῶν ἐν ἡλικίᾳ παρόντεσ ἔτυχον, τούτουσ ἀναλαβὼν ὁ Ἄρατοσ ἐβοήθει πρὸσ τὴν πόλιν ὀξέωσ, οἰόμενοσ εὑρήσειν τὰ τῶν Ἀργείων πρόθυμα. (Plutarch, Aratus, chapter 25 4:1)
  • πεμφθεὶσ οὖν ὁ Κινέασ ἐνετύγχανε τοῖσ δυνατοῖσ, καὶ δῶρα παισὶν αὐτῶν καὶ γυναιξὶν ἔπεμψε παρὰ τοῦ βασιλέωσ, ἔλαβε δὲ οὐδείσ, ἀλλ’ ἀπεκρίναντο πάντεσ καὶ πᾶσαι ὅτι δημοσίᾳ σπονδῶν γενομένων καὶ τὰ παρ’ αὐτῶν ὑπάρξει πρόθυμα τῷ βασιλεῖ καὶ κεχαρισμένα. (Plutarch, chapter 18 2:2)

Synonyms

  1. a preparatory sacrifice

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION