Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πρόθεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόθεσις πρόθεσεως

Structure: προθεσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: proti/qhmi

Sense

  1. a placing in public, the laying, out
  2. a public notice
  3. the statement
  4. laid before, the shewbread
  5. a purpose, end proposed
  6. a supposition, calculation

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative πρόθεσις προθέσει προθέσεις
Genitive προθέσεως πρόθουιν προθέσεων
Dative προθέσει πρόθουιν προθέσεσιν*
Accusative πρόθεσιν προθέσει προθέσεις
Vocative πρόθεσι προθέσει προθέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὴν τράπεζαν τῆσ προθέσεωσ καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆσ, καὶ τοὺσ ἄρτουσ τοὺσ προκειμένουσ, (Septuagint, Liber Exodus 39:18)
  • καὶ προέθηκεν ἐπ̓ αὐτῆσ ἄρτουσ τῆσ προθέσεωσ ἔναντι Κυρίου, ὃν τρόπον συνέταξε Κύριοσ τῷ Μωυσῇ. (Septuagint, Liber Exodus 40:21)
  • καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Ἀβιμέλεχ ὁ ἱερεὺσ τοὺσ ἄρτουσ τῆσ προθέσεωσ, ὅτι οὐκ ἦν ἐκεῖ ἄρτοσ, ἀλλ̓ ἢ ἄρτοι τοῦ προσώπου οἱ ἀφῃρημένοι ἐκ προσώπου Κυρίου τοῦ παρατεθῆναι ἄρτον θερμὸν ᾗ ἡμέρᾳ ἔλαβεν αὐτούσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 21:6)
  • καὶ Βαναί̈ασ ὁ Κααθίτησ ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν ἐπὶ τῶν ἄρτων τῆσ προθέσεωσ τοῦ ἑτοιμάσαι σάββατον κατὰ σάββατον. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 9:32)
  • καὶ εἰσ τοὺσ ἄρτουσ τῆσ προθέσεωσ καὶ εἰσ τὴν σεμίδαλιν τῆσ θυσίασ καὶ εἰσ τὰ λάγανα τὰ ἄζυμα καὶ εἰσ τήγανον καὶ εἰσ τὴν πεφυραμένην καὶ εἰσ πᾶν μέτρον (Septuagint, Liber I Paralipomenon 23:29)

Synonyms

  1. a placing in public

  2. a public notice

  3. the statement

  4. a purpose

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION