뜻

1. 입구, 소개, 구멍, 도입, 빈틈, 열림
2. 찬가, 찬송가

1. opening, prelude, preamble, preface, introduction
2. hymn

예문

• οἴμοι, πάτερ, ταῦτ’ ἦν σου καὶ τῆσ πάλαι μανίασ τὰ προοίμια. (Lucian, Abdicatus, (no name) 32:13)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 32:13)

• τί δὴ ταῦτα τὰ προοίμια ἀλλήλων διαφέρει; (Dionysius of Halicarnassus, chapter 71)

  (디오니시오스, chapter 71)

• σκληρότερον δὲ κατενεγκόντοσ ὑπ’ ἀπειρίασ κατεάγη μὲν ἡ πλάξ, ὁ δὲ ἀγανακτήσασ σκυτάλην τινὰ πλησίον κειμένην λαβὼν οὐ πρᾴωσ οὐδὲ προτρεπτικῶσ μου κατήρξατο, ὥστε δάκρυά μοι τὰ προοίμια τῆσ τέχνησ. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 3:4)

  (루키아노스, Somnium sive vita Luciani, (no name) 3:4)

• οὑτοσὶ δὲ καινὸσ ὁ ῥήτωρ ἐστὶ καθ’ ἕκαστον τῶν λόγων κατά γε οὖν τὰσ εἰσβολὰσ καὶ τὰ προοίμια καὶ δυνατόσ, ὃ βούλοιτο, διαπράξασθαι· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 3:1)

  (디오니시오스, chapter 17 3:1)

• καὶ μὴν καὶ ἄλλουσ ἴδοισ ἂν τὰ μὲν προοίμια λαμπρὰ καὶ τραγικὰ καὶ εἰσ ὑπερβολὴν μακρὰ συγγράφοντασ, ὡσ ἐλπίσαι θαυμαστὰ ἡλίκα τὰ μετὰ ταῦτα πάντωσ ἀκούσεσθαι, τὸ σῶμα δὲ αὐτὸ τὸ τῆσ ἱστορίασ μικρόν τι καὶ ἀγεννὲσ ἐπαγαγόντασ, ὡσ καὶ τοῦτο ἐοικέναι παιδίῳ, εἴ που Ἔρωτα εἶδεσ παίζοντα, προσωπεῖον Ἡρακλέουσ πάμμεγα ἢ Τιτᾶνοσ περικείμενον· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 231)

  (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 231)

유사 형태

• προοίμιον (95)
• προοίμια (30)
• προοιμίῳ (27)
• προοιμίου (25)
• προοιμίων (17)
• προοιμίοις (13)
• προοίμιά (3)
• προοίμιόν (2)
• Προοιμιάζει (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록