살아있는 헬라어 사전 - μυθολογια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

μυθολογίᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μυθολογίᾱ μυθολογίας

형태분석: μυθολογι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from mu_qolo/gos

뜻

로맨스, 전설, 신화, 허구

romance, fiction, legend
story-telling

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	μυθολογίᾱ 로맨스가	μυθολογίᾱ 로맨스들이	μυθολογίαι 로맨스들이
속격	μυθολογίᾱς 로맨스의	μυθολογίαιν 로맨스들의	μυθολογιῶν 로맨스들의
여격	μυθολογίᾱͅ 로맨스에게	μυθολογίαιν 로맨스들에게	μυθολογίαις 로맨스들에게
대격	μυθολογίᾱν 로맨스를	μυθολογίᾱ 로맨스들을	μυθολογίᾱς 로맨스들을
호격	μυθολογίᾱ 로맨스야	μυθολογίᾱ 로맨스들아	μυθολογίαι 로맨스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καίτοι λεπταί τινεσ ἀπορροαὶ καὶ ἀμυδραὶ τῆσ ἀληθείασ ἔνεισι ταῖσ Αἰγυπτίων ἐνδιεσπαρμέναι μυθολογίαισ, ἀλλ’ ἰχνηλάτου δεινοῦ δέονται καὶ μεγάλα μικροῖσ ἑλεῖν δυναμένου. (Plutarch, Amatorius, section 17 27:1)
(플루타르코스, Amatorius, section 17 27:1)
καὶ μυθολογίαι, καὶ τὸ περὶ αὐλοῦ τι καὶ λύρασ ἀκοῦσαι καὶ εἰπεῖν ἐλαφρότερον ἢ λύρασ αὐτῆσ φθεγγομένησ ἀκούειν καὶ αὐλοῦ. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 20 17:1)
(플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 20 17:1)
καὶ μυθολογίαισ τὰ σεμνότατα καὶ ἁγνότατα τῶν Ἑλληνικῶν ἱερῶν ἀνατρέπων. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 13 8:1)
(플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 13 8:1)
"εἰσὶ γάρ, ὡσ ἀνθρώποισ, καὶ δαίμοσιν ἀρετῆσ διαφοραὶ καὶ τοῦ παθητικοῦ καὶ ἀλόγου τοῖσ μὲν ἀσθενὲσ καὶ ἀμαυρὸν ἔτι λείψανον ὥσπερ περίττωμα, τοῖσ δὲ πολὺ καὶ δυσκατάσβεστον ἔνεστιν, ὧν ἴχνη καὶ σύμβολα πολλαχοῦ θυσίαι καὶ τελεταὶ καὶ μυθολογίαι σῴζουσι καὶ διαφυλάττουσιν ἐνδιεσπαρμένα. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 1313)
(플루타르코스, De defectu oraculorum, section 1313)
καὶ οἱ φθόγγοι οἱ καλοὶ καὶ ἡ μουσικὴ σύμπασα καὶ οἱ λόγοι καὶ αἱ μυθολογίαι ταὐτὸν τοῦτο ἐργάζονται, ὥστ’ εἰ ἀποκριναίμεθα τῷ θρασεῖ ἐκείνῳ ἀνθρώπῳ ὅτι ὦ γενναῖε, τὸ καλόν ἐστι τὸ δι’ ἀκοῆσ τε καὶ δι’ ὄψεωσ ἡδύ, οὐκ ἂν οἰεί αὐτὸν τοῦ θράσουσ ἐπίσχοιμεν; (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 103:2)
(플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 103:2)
πολλὴ δὲ καὶ ἡ κατ’ Ἀρκαδίαν μυθολογία, Δάφνησ φυγή, Καλλιστοῦσ θηρίωσισ, Κενταύρων παροινία, Πανὸσ γοναί, Ἀλφειοῦ ἔρωσ καὶ ὕφαλοσ ἀποδημία. (Lucian, De saltatione, (no name) 48:2)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 48:2)
Αἰσώπεια μυθάρια καὶ τὰσ ποιητικὰσ ὑποθέσεισ ἀλλὰ καὶ τὸν Ἄβαριν τὸν Ἡρακλείδου καὶ τὸν Λύκωνα τὸν Ἀρίστωνοσ διερχόμενοι καὶ τὰ περὶ τῶν ψυχῶν δόγματα μεμιγμένα μυθολογίᾳ μεθ’ ἡδονῆσ ἐνθουσιῶσι. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 1 4:1)
(플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 1 4:1)
ἡ μὲν οὖν μάγων μυθολογία τοιοῦτον ἔχει τρόπον. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 47 9:3)
(플루타르코스, De Iside et Osiride, section 47 9:3)
μυθολογία γὰρ ἀναζήτησίσ τε τῶν παλαιῶν μετὰ σχολῆσ ἅμ’ ἐπὶ τὰσ πόλεισ ἔρχεσθον, ὅταν ἴδητόν τισιν ἤδη τοῦ βίου τἀναγκαῖα κατεσκευασμένα, πρὶν δὲ οὔ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 26:1)
(플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 26:1)
εἰ γὰρ ἡ τῶν ἐν ᾅδου μυθολογία τὴν ὑπόθεσιν πεπλασμένην ἔχουσα πολλὰ συμβάλλεται τοῖσ ἀνθρώποισ πρὸσ εὐσέβειαν καὶ δικαιοσύνην, πόσῳ μᾶλλον ὑποληπτέον τὴν προφῆτιν τῆσ ἀληθείασ ἱστορίαν, τῆσ ὅλησ φιλοσοφίασ οἱονεὶ μητρόπολιν οὖσαν, ἐπισκευάσαι δύνασθαι τὰ ἤθη μᾶλλον πρὸσ καλοκἀγαθίαν; (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 2 2:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 2 2:2)

유의어

로맨스
- μυθολόγος (a teller of legends, romancer)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

μυθολογίᾱ

뜻

곡용 정보

예문

유의어

로맨스

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

μυθολογίᾱ

뜻

곡용 정보

예문

유의어

로맨스

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어