살아있는 헬라어 사전 - φιλιππικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

φιλιππικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλιππικός φιλιππική φιλιππικόν

형태분석: φιλιππικ (어간) + ος (어미)

어원: Fi/lippos

뜻

of or against Philip

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	φιλιππικός (이)가	φιλιππική (이)가	φιλιππικόν (것)가
	속격	φιλιππικοῦ (이)의	φιλιππικῆς (이)의	φιλιππικοῦ (것)의
	여격	φιλιππικῷ (이)에게	φιλιππικῇ (이)에게	φιλιππικῷ (것)에게
	대격	φιλιππικόν (이)를	φιλιππικήν (이)를	φιλιππικόν (것)를
	호격	φιλιππικέ (이)야	φιλιππική (이)야	φιλιππικόν (것)야
쌍수	주/대/호	φιλιππικώ (이)들이	φιλιππικᾱ́ (이)들이	φιλιππικώ (것)들이
쌍수	속/여	φιλιππικοῖν (이)들의	φιλιππικαῖν (이)들의	φιλιππικοῖν (것)들의
복수	주격	φιλιππικοί (이)들이	φιλιππικαί (이)들이	φιλιππικά (것)들이
	속격	φιλιππικῶν (이)들의	φιλιππικῶν (이)들의	φιλιππικῶν (것)들의
	여격	φιλιππικοῖς (이)들에게	φιλιππικαῖς (이)들에게	φιλιππικοῖς (것)들에게
	대격	φιλιππικούς (이)들을	φιλιππικᾱ́ς (이)들을	φιλιππικά (것)들을
	호격	φιλιππικοί (이)들아	φιλιππικαί (이)들아	φιλιππικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	φιλιππικός φιλιππικοῦ (이)의	φιλιππικώτερος φιλιππικωτεροῦ 더 (이)의	φιλιππικώτατος φιλιππικωτατοῦ 가장 (이)의
부사	φιλιππικώς	φιλιππικώτερον	φιλιππικώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

φιλιππικός

φιλιππικοῦ

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

φιλιππικώς

φιλιππικώτερον

φιλιππικώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

εἶτα Λυκίσκοσ, ἐφ’ οὗ τὴν ἑβδόμην τῶν Φιλιππικῶν δημηγοριῶν διέθετο πρὸσ τὰσ ἐκ Πελοποννήσου πρεσβείασ, ταύτην τὴν ἀρχὴν ποιησάμενοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 10 2:6)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 10 2:6)
μετὰ Λυκίσκον ἔστιν ἄρχων Πυθόδοτοσ, ἐφ’ οὗ τὴν ὀγδόην τῶν Φιλιππικῶν δημηγοριῶν διέθετο πρὸσ τοὺσ Φιλίππου πρέσβεισ, ἧσ ἐστιν ἀρχή ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, οὐκ ἔστιν, ὅπωσ αἱ αἰτίαι, καὶ τὸν κατ’ Αἰσχίνου συνετάξατο λόγον, ὅτε τὰσ εὐθύνασ ἐδίδου τῆσ δευτέρασ πρεσβείασ τῆσ ἐπὶ τοὺσ ὁρ́κουσ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 10 2:8)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 10 2:8)
βασιλεῖ γὰρ, ὡσ ἐοίκε, Λακεδαιμονίων οὐδὲ οἱ πολέμιοι ῥᾳδίωσ ἐν ταῖσ μάχαισ ἀπαντῶντεσ προσέφερον τὰσ χεῖρασ, ἀλλ’ ἀπετρέποντο δεδιότεσ καὶ σεβόμενοι τὸ ἀξίωμα, διὸ καὶ πολλῶν γεγονότων Λακεδαιμονίοισ ἀγώνων πρὸσ Ἕλληνασ εἷσ μόνοσ ἀνῃρέθη πρὸ τῶν Φιλιππικῶν δόρατι πληγεὶσ περὶ Λεῦκτρα Κλεόμβροτοσ. (Plutarch, Agis, chapter 21 2:1)
(플루타르코스, Agis, chapter 21 2:1)
γελοῖοι οὖν εἰσιν οἱ λέγοντεσ Ναυκρατίτην εἶναι στέφανον τὸν ἐκ τῆσ βύβλου τῆσ στεφανωτρίδοσ καλουμένησ παρ’ Αἰγυπτίοισ,8 παρατιθέμενοι Θεοπόμπου ἐκ τῆσ τρι σκαιδεκάτησ τῶν Φιλιππικῶν καὶ ἑνδεκά>τησ τῶν Ἑλληνικῶν,9 ὅσ φησιν Ἀγησιλάῳ τῷ Λάκωνι παραγενομένῳ εἰσ Αἴγυπτον δῶρα πέμψαι τοὺσ Αἰγυπτίουσ ἄλλα τέ τινα καὶ δὴ καὶ τὴν στεφανωτρίδα βύβλον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 18 1:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 18 1:4)
καὶ μετ’ οὐ πολλὰσ ἡμέρασ τύραννον αὑτὸν ἀποδείξασ ὁ φιλόσοφοσ καὶ τὸ τῶν Πυθαγορικῶν ἀναδείξασ δόγμα τὸ περὶ τῆσ ἐπιβουλῆσ καὶ τί ἠβούλετο αὐτοῖσ ἡ φιλοσοφία ἣν ὁ καλὸσ Πυθαγόρασ εἰσηγήσατο, καθάπερ ἱστόρησε Θεόπομποσ ἐν ὀγδόῃ Φιλιππικῶν καὶ Ἕρμιπποσ ὁ Καλλιμάχειοσ, εὐθέωσ καὶ οὗτοσ τοὺσ μὲν εὖ φρονοῦντασ τῶν πολιτῶν ‐ παρὰ τὰ Ἀριστοτέλουσ καὶ Θεοφράστου δόγματα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 521)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 521)

유의어

of or against Philip
- μισοφίλιππος (hating Philip)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

φιλιππικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or against Philip

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

φιλιππικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or against Philip

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어