살아있는 헬라어 사전 - φιλιππικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

φιλιππικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλιππικός φιλιππική φιλιππικόν

형태분석: φιλιππικ (어간) + ος (어미)

어원: Fi/lippos

뜻

of or against Philip

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	φιλιππικός (이)가	φιλιππική (이)가	φιλιππικόν (것)가
	속격	φιλιππικοῦ (이)의	φιλιππικῆς (이)의	φιλιππικοῦ (것)의
	여격	φιλιππικῷ (이)에게	φιλιππικῇ (이)에게	φιλιππικῷ (것)에게
	대격	φιλιππικόν (이)를	φιλιππικήν (이)를	φιλιππικόν (것)를
	호격	φιλιππικέ (이)야	φιλιππική (이)야	φιλιππικόν (것)야
쌍수	주/대/호	φιλιππικώ (이)들이	φιλιππικᾱ́ (이)들이	φιλιππικώ (것)들이
쌍수	속/여	φιλιππικοῖν (이)들의	φιλιππικαῖν (이)들의	φιλιππικοῖν (것)들의
복수	주격	φιλιππικοί (이)들이	φιλιππικαί (이)들이	φιλιππικά (것)들이
	속격	φιλιππικῶν (이)들의	φιλιππικῶν (이)들의	φιλιππικῶν (것)들의
	여격	φιλιππικοῖς (이)들에게	φιλιππικαῖς (이)들에게	φιλιππικοῖς (것)들에게
	대격	φιλιππικούς (이)들을	φιλιππικᾱ́ς (이)들을	φιλιππικά (것)들을
	호격	φιλιππικοί (이)들아	φιλιππικαί (이)들아	φιλιππικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	φιλιππικός φιλιππικοῦ (이)의	φιλιππικώτερος φιλιππικωτεροῦ 더 (이)의	φιλιππικώτατος φιλιππικωτατοῦ 가장 (이)의
부사	φιλιππικώς	φιλιππικώτερον	φιλιππικώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

φιλιππικός

φιλιππικοῦ

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

φιλιππικώς

φιλιππικώτερον

φιλιππικώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ μὴν οἵ γε δημόσιοι λόγοι τοῦτ’ ἔχουσι θαυμαστόν, ὅτι τοῖσ Φιλιππικοῖσ ἐπὶ πράξεισ προτρέπεται καὶ τὴν Λεπτίνου πρᾶξιν ἐπαινεῖ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 6:3)
(플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 8 6:3)
καὶ μὴν οἵ γε δημόσιοι λόγοι τοῦτ’ ἔχουσι θαυμαστόν, ὅτι τοῖσ Φιλιππικοῖσ; (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 18:1)
(플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 8 18:1)
τὰ δὲ πρὸ τῆσ στρατείασ, ἔτι τοῖσ Φιλιππικοῖσ πολέμοισ ἐπέσπαιρεν ἡ Ἑλλάσ, ἀπεσείοντο δ’ αἱ Θῆβαι τῶν ὅπλων τὴν Χαιρωνικὴν κόνιν ἐκ τοῦ πτώματοσ ἀνιστάμεναι, καὶ συνῆπτον αἱ Ἀθῆναι τὰσ χεῖρασ ὀρέγουσαι· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:1)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:1)
καὶ μὴν τὰ μὲν αὐτῆσ τῆσ στρατείασ, χειμῶνεσ, αὐχμοί, βάθη ποταμῶν, ἀόρνα ὕψη, θηρίων ὑπερφυεῖσ ὄψεισ, ἄγριοι δίαιται, μεταβολαὶ δυναστῶν, παλιμπροδοσίαι τὰ δὲ πρὸ τῆσ στρατείασ, ἔτι τοῖσ Φιλιππικοῖσ πολέμοισ ἐπέσπαιρεν ἡ Ἑλλάσ, ἀπεσείοντο δ’ αἱ Θῆβαι τῶν ὅπλων τὴν Χαιρωνικὴν κόνιν ἐκ τοῦ πτώματοσ ἀνιστάμεναι, καὶ συνῆπτον αἱ Ἀθῆναι τὰσ χεῖρασ ὀρέγουσαι· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:1)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:1)
ἢ ὅταν ἀποστάσεσί τισ χρῆται, ἔστι δὲ ἡ φύσισ τοῦ σχήματοσ τῆσ ἀποστάσεωσ τοιάδε τισ, ὅταν τοῦ συμπλέκειν κατὰ τὸ ἑξῆσ καὶ συναρτᾶν ἀλλήλοισ ἀποστάντεσ εἰσ ἀρχὴν ἰδίαν ἐπανάγωμεν, ὥστε τὸ συνημμένον τῶν ἐννοημάτων χωρισθὲν ἀποστῆναι, ὡσ ἐν τοῖσ Φιλιππικοῖσ ἐν τῷ κατὰ Φιλίππου τὸ μὲν κατασκευαζόμενον, δεινὰ ποιεῖ Φίλιπποσ· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 12:1)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 12:1)

유의어

of or against Philip
- μισοφίλιππος (hating Philip)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

φιλιππικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or against Philip

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

φιλιππικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or against Philip

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어