뜻

2. 제안, 초대

1. a calling forth, challenging, challenge, upon or by challenge
2. an invitation, offer, proposal
3. a challenge offered, sponsio, such a challenge, it

예문

• ὥστε μηκέτι περὶ τὰς τοῦ θυσιαστηρίου λειτουργίας προθύμους εἶναι τοὺς ἱερεῖς, ἀλλὰ τοῦ μὲν ναοῦ καταφρονοῦντες καὶ τῶν θυσιῶν ἀμελοῦντες ἔσπευδον μετέχειν τῆς ἐν παλαίστρᾳ παρανόμου χορηγίας μετὰ τὴν τοῦ δίσκου πρόκλησιν, (Septuagint, Liber Maccabees II 4:14)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 4:14)

• ταῦτα ς[ὺ ἔ]ξαρνος ἐγένου μὴ λαβεῖν, καὶ πρόκλησιν γράψας ἐν ψηφίσματι προσήνεγκας τῷ δήμῳ, ἐπιτρέπων ὑπὲρ ὧν τὴν αἰτίαν ἔσχες τῇ βουλῇ τῇ ἐξ Ἀρείου πά[γου] [καὶ συκοφαντεῖς τὴν βουλήν, προκλήσεις ἐκτιθεὶς καὶ ἐρωτῶν ἐν ταῖς προκλήσεσιν, πόθεν ἔλα]βε[ς τὸ χρυσίον, καὶ τίς] ἦν σο[ι ὁ] δούς, καὶ ποῦ. (Hyperides, Speeches, 1:5)

  (히페레이데스, Speeches, 1:5)

• προὐκαλεσάμην γὰρ αὐτοὺς πρόκλησιν ὑπὲρ τούτων ἁπάντων γράψας καὶ ἀξιῶν βασανίζειν τοὺς τούτου οἰκέτας, ᾗ προκλήσεις προκαλεῖσθαι ἄξιόν ἐστιν. (Lycurgus, Speeches, 41:3)

  (리쿠르고스, 연설, 41:3)

• Μάρκελλος δὲ πρὸς οὐδὲν μὲν ἦν μάχης εἶδος ἀργὸς οὐδὲ ἀνάσκητος, αὐτὸς δ ἑαυτοῦ κράτιστος ἐν τῷ μονομαχεῖν γενόμενος οὐδεμίαν πρόκλησιν ἔφυγε, πάντας δὲ τοὺς προκαλεσαμένους ἀπέκτεινεν. (Plutarch, Marcellus, chapter 2 1:1)

  (플루타르코스, Marcellus, chapter 2 1:1)

• ἢ τίς οὐκ ἂν ἔπλει δεξάμενος τὴν πρόκλησιν εἰς τὴν Σικελίαν, οὗ ταῦτ ἦν ἐλέγξαι καθαρῶς· (Demosthenes, Speeches 31-40, 30:5)

  (데모스테네스, Speeches 31-40, 30:5)

유사 형태

• πρόκλησιν (77)
• προκλήσεις (29)
• Πρόκλησις (24)
• προκλήσεως (18)
• Προκλῆς (17)
• προκλήσει (6)
• προκλήσεσιν (4)
• προκλήσιες (4)
• προκλήσεων (4)
• προκλήσεσι (3)
• προκλήσι (2)
• προκλήσεώς (2)
• πρόκλησιν· (1)
• πρόκλησις· (1)
• προκλήσιος (1)
• πρόκλησίν (1)
• πρόκλησίς (1)
• προκλήσιός? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.