Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προάστειον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προάστειον

Structure: προαστει (Stem) + ον (Ending)

Sense

  1. the space immediately in front of or round a town, a suburb

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative προάστειον προαστείω προάστεια
Genitive προαστείου προαστείοιν προαστείων
Dative προαστείῳ προαστείοιν προαστείοις
Accusative προάστειον προαστείω προάστεια
Vocative προάστειον προαστείω προάστεια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σύνταξον τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ καὶ δώσουσι τοῖσ Λευίταισ ἀπὸ τῶν κλήρων κατασχέσεωσ αὐτῶν πόλεισ κατοικεῖν καὶ τὰ προάστεια τῶν πόλεων κύκλῳ αὐτῶν δώσουσι τοῖσ Λευίταισ, (Septuagint, Liber Numeri 35:2)
  • πάσασ τὰσ πόλεισ δώσετε τοῖσ Λευίταισ τεσσαράκοντα καὶ ὀκτὼ πόλεισ, ταύτασ, καὶ τὰ προάστεια αὐτῶν. (Septuagint, Liber Numeri 35:7)
  • ἀποθανόντεσ δὲ Γάλλοι οὐκ ὁμοίην ταφὴν τοῖσιν ἄλλοισι θάπτονται, ἀλλ’ ἐὰν ἀποθάνῃ Γάλλοσ, ἑταῖροί μιν ἀείραντεσ ἐσ τὰ προάστεια φέρουσιν, θέμενοι δὲ αὐτὸν καὶ τὸ φέρτρον τῷ ἐκόμισαν, ὕπερθε λίθοισ βάλλουσιν, καὶ τάδε πρήζαντεσ ὀπίσω ἀπονοστέουσιν. (Lucian, De Syria dea, (no name) 52:1)
  • ἴσωσ γὰρ ἂν αὐτὰ ἤδη ἀμφὶ τὰ προάστεια καὶ πρὸσ ταῖσ πύλαισ ἦν ἄν. (Lucian, 48:4)
  • καὶ γενομένησ ἐκπλήξεωσ, οἱάν εἰκὸσ ἐν ἀταξίᾳ τοιαύτῃ, πρὶν ἢ πάντασ πυθέσθαι τὸν κίνδυνον οἱ πρῶτοι περὶ τὰσ πύλασ τοῖσ Ἀχαιοῖσ καὶ τὰ προάστεια συμπεσόντεσ ἔφευγον ἤδη νενικημένοι, καὶ κατεπίμπλασαν ἐλαυνόμενοι προτροπάδην ἀπορίασ τοὺσ συνισταμένουσ καὶ προσβοηθοῦντασ. (Plutarch, Aratus, chapter 31 3:3)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION