뜻

1. 준비, 마련, 제공, 지급

1. a preliminary contest, prelude, the preparation

예문

• ὁ δὲ περὶ Τεγύρας τρόπον τινὰ τοῦ Λευκτρικοῦ προαγὼν γενόμενος μέγαν ἦρε δόξῃ τὸν Πελοπίδαν, οὔτε πρὸς κατόρθωμα τοῖς συστρατήγοις ἀμφισβήτησιν οὔτε τῆς ἥττης πρόφασιν τοῖς πολεμίοις ἀπολιπών. (Plutarch, Pelopidas, chapter 16 1:1)

  (플루타르코스, Pelopidas, chapter 16 1:1)

• ἐκκλησίαν ποιεῖν τοὺς πρυτάνεις τῇ ὀγδόῃ ἱσταμένου τοῦ Ἐλαφηβολιῶνος μηνός, ὅτ ἦν τῷ Ἀσκληπιῷ ἡ θυσία καὶ ὁ προαγών, ἐν τῇ ἱερᾷ ἡμέρᾳ, ὃ πρότερον οὐδεὶς μέμνηται γεγονός, τίνα πρόφασιν ποιησάμενος· (Aeschines, Speeches, , section 671)

  (아이스키네스, 연설, , section 671)

• προηττημένων γὰρ τῶν ἱππέων οἱονεί τις προαγὼν ἐγεγόνει τῆς ὅλης νίκης. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 34 9:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 34 9:2)

• τοῦτο δ ἦν ὁ δεινὸς ἀγὼν Θεμιστοκλέους καὶ ὁ προαγὼν ἐν τοῖς Ἕλλησιν αὐτοῦ μεῖναι καὶ παύσασθαι πρὸς τὸν Ἰσθμὸν βλέποντας. (Aristides, Aelius, Orationes, 98:6)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 98:6)

• ὁ δ ἐντυχὼν αὐτοῖς φιλανθρώπως καὶ δεξιωσάμενος προῆγεν ἡσυχῇ καθ ὁδόν, τὰ μὲν ἐρωτῶν καὶ πυνθανόμενος, τὰ δὲ διηγούμενος, καὶ παράγων ἐπίτηδες ἄχρι τοὺς στρατιώτας ἀναλαβεῖν ἐκ τῆς πορείας, οὕτω δὲ προάγων συνεισῆλθε τοῖς Θηβαίοις εἰς τὴν πόλιν, οὐ πάνυ μὲν ἡδομένοις, ὀκνοῦσι δὲ κωλύειν, ἐπεὶ στρατιῶται γε μέτριοι τὸ πλῆθος εἵποντο. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 6 2:1)

  (플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 6 2:1)

• συνεῖχεν οὖν αὐτοὺς οὐκέτι προσβιαζόμενος οὐδὲ προάγων πρὸς μάχην, ἀλλ εἰ παραμένοιεν ἀγαπῶν, καὶ περιορῶν πορθουμένην ὑπὸ τοῦ Τιγράνου τὴν Καππαδοκίαν καὶ πάλιν ὑβρίζοντα Μιθριδάτην, ὃν αὐτὸς ἐπεστάλκει τῇ συγκλήτῳ γράφων καταπεπολεμῆσθαι: (Plutarch, Lucullus, chapter 35 5:1)

  (플루타르코스, Lucullus, chapter 35 5:1)

• ἐπεὶ τοίνυν ἐκράτησε τῆς Ἰταλίας ὁ Σύλλας καὶ δικτάτωρ ἀνηγορεύθη, τοὺς μὲν ἄλλους ἡγεμόνας καὶ στρατηγοὺς ἠμείβετο πλουσίους ποιῶν καὶ προάγων ἐπὶ ἀρχὰς καὶ χαριζόμενος ἀφθόνως καὶ προθύμως ὧν ἕκαστος ἐδεῖτο, Πομπήϊον δὲ θαυμάζων δι ἀρετὴν καὶ μέγα νομίζων ὄφελος εἶναι τοῖς ἑαυτοῦ πράγμασιν, ἐσπούδασεν ἁμῶς γέ πως οἰκειότητι προσθέσθαι. (Plutarch, Pompey, chapter 9 1:1)

  (플루타르코스, Pompey, chapter 9 1:1)

• καίτοι τί σε Δορκάς, ἐκπέμπω, σὺν σοὶ καὐτός, ἰδού, προάγων· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 182 1:4)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 182 1:4)

유사 형태

• προάγειν (99)
• προαγαγὼν (43)
• προαγαγεῖν (38)
• προάγων (30)
• προάγει (28)
• προάγεται (12)
• προάγοντες (12)
• προάγοντος (10)
• προαγόντων (8)
• προάγοντας (7)
• προαγορεύω (7)
• προάγουσιν (7)
• προαγωγὴν (6)
• πρόαγε (6)
• προάγεσθαι (5)
• προάγουσι (5)
• προαγωγῆς (5)
• προάγῃ (4)
• Προαγῶνι (4)
• προαγωγοὺς (4)
• προαγωγὸν (3)
• προάγον (3)
• προάγουσαι (3)
• προάγωνες (3)
• προαγωγὰς (3)
• προαγούσης (3)
• προάγωμεν (3)
• προάγουσα (3)
• προαγὼν (3)
• προαγαγών (3)
• προάγομαι (3)
• προάγοιεν (2)
• προάγοντι (2)
• προαγωγεύῃ (2)
• προάγονται (2)
• προάγγελός (2)
• Προάγωνι (2)
• προάγωσιν (2)
• προάγοντα (2)
• προάγωσι (2)
• προαγάγοι (1)
• Προαγόρου (1)
• προαγωγάς (1)
• προάγωνας (1)
• προάγωνος (1)
• προαγόρευε (1)
• προάγεταί (1)
• προάγοιτο (1)
• προάγωνται (1)
• προαγάγῃ (1)
• προάγεις (1)
• προάγηται (1)
• προαγωγία (1)
• προαγών (1)
• προαγωνιστὰς (1)
• προάγομεν (1)
• προαγωγῇ (1)
• προαγαγὸν (1)
• προάγοις (1)
• προαγωγεία (1)
• προαγωγὸς (1)
• προαγῶνας (1)
• προαγῶνος (1)
• προαγήοχε (1)
• προαγορεύῃ (1)
• προαγώνισμα (1)
• προάγγελον (1)
• προάγουσαν (1)
• προαγωγὴ (1)
• προαγωγῶν (1)
• προαγῶνες? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.