Hellas Alive Dictionary - πρεσβευτης

Ancient Greek-English Dictionary

πρεσβευτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρεσβευτής πρεσβευτοῦ

Structure: πρεσβευτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: presbeu/w

Sense

an ambassador
an agent or commissioner

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πρεσβευτής	πρεσβευτᾱ́	πρεσβευταί
Genitive	πρεσβευτοῦ	πρεσβευταῖν	πρεσβευτῶν
Dative	πρεσβευτῇ	πρεσβευταῖν	πρεσβευταῖς
Accusative	πρεσβευτήν	πρεσβευτᾱ́	πρεσβευτᾱ́ς
Vocative	πρεσβευτά	πρεσβευτᾱ́	πρεσβευταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δὲ ἐκ τῆσ ἄκρασ ἀπέστελλον πρὸσ Τρύφωνα πρεσβευτὰσ κατασπεύδοντασ αὐτὸν τοῦ ἐλθεῖν πρὸσ αὐτοὺσ διὰ τῆσ ἐρήμου καὶ ἀποστεῖλαι αὐτοῖσ τροφάσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:21)
καί τινασ ἐπὶ τούτῳ πρεσβευτὰσ τῶν ἑταίρων ἐχειροτόνησεν, νεκραγγέλουσ καὶ νερτεροδρόμουσ προσαγορεύσασ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 21:4)
βίῳ ἀφικέσθαι φησὶ παρὰ Διονυσίου τοῦ νεωτέρου πρεσβευτὰσ πρὸσ τὴν Ταραντίνων πόλιν, ἐν οἷσ εἶναι καὶ πολύαρχον τὸν ἡδυπαθῆ ἐπικαλούμενον, ἄνδρα περὶ τὰσ σωματικὰσ ἡδονὰσ ἐσπουδακότα καὶ οὐ μόνον τῷ ἔργῳ ἀλλὰ καὶ τῷ λόγῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 642)
ὁρῶν δὲ τοὺσ ἡγεμόνασ ἀποδειλιῶντασ, καὶ μάλιστα ὅσοι τῶν ἐπιφανῶν καὶ νέων αὐτῷ συνεξῆλθον ὡσ δὴ τρυφῇ χρησόμενοι καὶ χρηματισμῷ τῇ μετὰ Καίσαροσ στρατείᾳ, συναγαγὼν εἰσ ἐκκλησίαν ἐκέλευσεν ἀπιέναι καὶ μὴ κινδυνεύειν παρὰ γνώμην οὕτωσ ἀνάνδρωσ καὶ μαλακῶσ ἔχοντασ, αὐτὸσ δὲ ἔφη τὸ δέκατον τάγμα μόνον παραλαβὼν ἐπὶ τοὺσ βαρβάρουσ πορεύσεσθαι, μήτε κρείττοσι μέλλων Κίμβρων μάχεσθαι πολεμίοισ μήτε αὐτὸσ ὢν Μαρίου χείρων στρατηγόσ, ἐκ τούτου τὸ μὲν δέκατον τάγμα πρεσβευτὰσ ἔπεμψε πρὸσ αὐτόν χάριν ἔχειν ὁμολογοῦντεσ, τὰ δὲ ἄλλα τοὺσ ἑαυτῶν ἐκάκιζον ἡγεμόνασ, ὁρμῆσ δὲ καὶ προθυμίασ γενόμενοι πλήρεισ ἅπαντεσ ἠκολούθουν ὁδὸν ἡμερῶν πολλῶν, ἑώσ ἐν διακοσίοισ τῶν πολεμίων σταδίοισ κατεστρατοπέδευσαν. (Plutarch, Caesar, chapter 19 2:1)
δύο δὲ εἶχεν, Ἰβηρίαν καὶ Λιβύην σύμπασαν, ἃσ διῴκει πρεσβευτὰσ ἀποστέλλων καὶ στρατεύματα τρέφων, οἷσ ἐλάμβανεν ἐκ τοῦ δημοσίου ταμιείου χίλια τάλαντα καθ’ ἕκαστον ἐνιαυτόν. (Plutarch, Caesar, chapter 28 5:2)

Synonyms

an ambassador
- συμπρεσβευτής (a fellow-ambassador)
- πρέσβευμα (an ambassador, embassy)
- θεωρίᾱ (sending of state-ambassadors )

ξενολόγος (levying mercenaries)
διαλλακτής (a mediator)
τετράμηνος (of four months)
Νεαπολίτης (an inhabitant of Neapolis)
σύγκλητος (called together)
ὀψώνιον (provisions or provision-money)
μισθοδοσία (payment of wages)
συμβατικός (tending to agreement)
Ἡρακλεώτης (an inhabitant of Heraclea)
συγχώρημα (a concession)
ἔμφρουρος (on guard in)
περιπέμπω (to send round)
ἐγχειρίζω (to put into one's hands)
ἀντιστράτηγος (the enemy's general)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
παραχειμάζω (to winter in or at)
ἀποστάτης (a runaway slave)
συναρχία (joint administration)
τεχνάζω (to employ art)
διαβούλιον (counsel)
σύνεδρος (one who sits with others)
νομάρχης (the chief of an Egyptian province)
Ἰταλιώτης (an Italiote)
διαχειροτονία (election)
χρυσόγονος (born or begotten of gold)
πρεσβεία (age)
καταμόνας ()
χειμάδιον (a winter-dwelling)
Ἀσκαλωνίτης (an inhabitant of Ascalon or Ashkelon)
Ἠπειρώτης (An inhabitant of Epirus)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρεσβευτής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an ambassador

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρεσβευτής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an ambassador

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어