Hellas Alive Dictionary - πρεσβεια

Ancient Greek-English Dictionary

πρεσβεία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρεσβεία

Structure: πρεσβει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: presbeu/w

Sense

age, seniority
rank, dignity
an embassy, embassage
the body of ambassadors, the Embassy, the ambassadors, elders.

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πρεσβεία	πρεσβείᾱ	πρεσβεῖαι
Genitive	πρεσβείᾱς	πρεσβείαιν	πρεσβειῶν
Dative	πρεσβείᾱͅ	πρεσβείαιν	πρεσβείαις
Accusative	πρεσβείᾱν	πρεσβείᾱ	πρεσβείᾱς
Vocative	πρεσβείᾱ	πρεσβείᾱ	πρεσβεῖαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπειδὴ γάρ ἐστι πρὸσ ἄνδρα καὶ οὐχὶ συνεστώσησ πόλεωσ ἰσχὺν ὁ πόλεμοσ, οὐδὲ τοῦτ’ ἄχρηστον, οὐδ’ αἱ πέρυσιν πρεσβεῖαι περὶ τὴν Πελοπόννησον ἐκεῖναι καὶ κατηγορίαι, ἃσ ἐγὼ καὶ Πολύευκτοσ ὁ βέλτιστοσ ἐκεινοσὶ καὶ Ἡγήσιπποσ καὶ οἱ ἄλλοι πρέσβεισ περιήλθομεν, καὶ ἐποιήσαμεν ἐπισχεῖν ἐκεῖνον καὶ μήτ’ ἐπ’ Ἀμβρακίαν ἐλθεῖν μήτ’ εἰσ Πελοπόννησον ὁρμῆσαι. (Demosthenes, Speeches, 86:1)
λείπονται αἱ δημόσιαι καὶ πρεσβεῖαι πρὸσ αὐτοκράτορα ἀνδρὸσ διαπύρου καὶ θάρσοσ ἅμα καὶ νοῦν ἔχοντοσ δεόμεναι. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 10 13:1)
ἐπειδὴ τοίνυν, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, συνελέγησαν μὲν εἰσ Πέλλαν αἱ πρεσβεῖαι, παρῆν δὲ ὁ Φίλιπποσ, καὶ τοὺσ Ἀθηναίων πρέσβεισ ὁ κῆρυξ ἐκάλει, πρῶτον μὲν παρῇμεν οὐ καθ’ ἡλικίαν, ὥσπερ ἐν τῇ προτέρᾳ πρεσβείᾳ, ὃ παρά τισιν εὐδοκίμει καὶ κόσμοσ εἶναι τῆσ πόλεωσ ἐφαίνετο, ἀλλὰ κατὰ τὴν Δημοσθένουσ ἀναισχυντίαν. (Aeschines, Speeches, , section 108 1:1)
ἡ δ’ ἡμετέρα πόλισ, ἡ κοινὴ καταφυγὴ τῶν Ἑλλήνων, πρὸσ ἣν ἀφικνοῦντο πρότερον ἐκ τῆσ Ἑλλάδοσ αἱ πρεσβεῖαι, κατὰ πόλεισ ἕκαστοι παρ’ ἡμῶν τὴν σωτηρίαν εὑρησόμενοι, νῦν οὐκέτι περὶ τῆσ τῶν Ἑλλήνων ἡγεμονίασ ἀγωνίζεται, ἀλλ’ ἤδη περὶ τοῦ τῆσ πατρίδοσ ἐδάφουσ. (Aeschines, Speeches, , section 134 1:1)
ἢ οὐ δεινὸν ὑμῖν εἶναι δοκεῖ, εἰ τὸ μὲν βουλευτήριον καὶ ὁ δῆμοσ παρορᾶται, αἱ δ’ ἐπιστολαὶ καὶ αἱ πρεσβεῖαι ἀφικνοῦνται εἰσ ἰδιωτικὰσ οἰκίασ, οὐ παρὰ τῶν τυχόντων ἀνθρώπων, ἀλλὰ παρὰ τῶν πρωτευόντων ἐν τῇ Ἀσίᾳ καὶ τῇ Εὐρώπῃ; (Aeschines, Speeches, , section 2501)
ἀρεταὶ δὲ πρεσβεῖαί τε καὶ στρατηγίαι κόμποι κενοὶ ψοφοῦσιν ἀντ’ ὀνειράτων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 15 2:3)

Synonyms

age
- πρεσβυγένεια (seniority of birth)
- πρέσβις (age, age)
rank
- ζυγόν (rank )
the body of ambassadors
- πρέσβευμα (an ambassador, embassy)

συμμαχίᾱ (alliance)
πρεσβευτής (an ambassador)
σύνεδρος (one who sits with others)
Ἀμφικτυονία (the Amphictyonic League)
Νεαπολίτης (an inhabitant of Neapolis)
τετράμηνος (of four months)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
διαβούλιον (counsel)
συμβατικός (tending to agreement)
διαλλακτής (a mediator)
συγχώρημα (a concession)
ἐγχειρίζω (to put into one's hands)
πρεσβεῖον (a gift of honour)
ἔνορκος (bound by oath)
ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
διαχειροτονία (election)
συνεῖπον (to speak with)
καταμόνας ()
ἁρμοστής (one who arranges or governs)
ψευδοφίλιππος (a false Philip)
σύγκληρος (having portions that join)
ἀνάδικος (tried over again)
ἀμφισβήτημα (a point in dispute)
συμπολιτεία (a federal union)
ναυαρχία (the command of a fleet)
Πυθόνικος ()
ἄσπονδος (without drink-offering)
ἔκσπονδος (out of the treaty)
ξενολόγος (levying mercenaries)
συναρχία (joint administration)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρεσβεία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

age

rank

the body of ambassadors

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρεσβεία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

age

rank

the body of ambassadors

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어