헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πορνοβοσκός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πορνοβοσκός πορνοβοσκοῦ

형태분석: πορνοβοσκ (어간) + ος (어미)

  1. a brothel-keeper

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Αἰγύπτιον γὰρ ὑποστησάμενοσ τὸν τοκιστήν φησιν καταλαμβάνομεν τὸν πορνοβοσκὸν καὶ δύο ἑτέρουσ κατὰ χειρὸσ ἀρτίωσ εἰληφότασ καὶ στέφανον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 33 2:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 33 2:5)

  • ὁ μὲν γὰρ βασιλεὺσ αὐτὸσ οὕτω διέφθαρτο τὴν ψυχὴν ὑπὸ γυναικῶν καὶ πότων ὥστε, ὁπότε νήφοι μάλιστα καὶ σπουδαιότατοσ αὑτοῦ γένοιτο, τελετὰσ τελεῖν καὶ τύμπανον ἔχων ἐν τοῖσ βασιλείοισ ἀγείρειν, τὰ δὲ μέγιστα τῆσ ἀρχῆσ πράγματα διοικεῖν Ἀγαθόκλειαν τὴν ἐρωμένην τοῦ βασιλέωσ καὶ τὴν ταύτησ μητέρα καὶ πορνοβοσκὸν Οἰνάνθην. (Plutarch, Cleomenes, chapter 33 2:1)

    (플루타르코스, Cleomenes, chapter 33 2:1)

  • καὶ δή ποτέ φασι πορνοβοσκὸν αὐλισθέντα ἐν τοῖσ πανδοχείοισ σὺν πολλῷ πλήθει γυναικῶν νύκτωρ γενομένου σεισμοῦ συναφανισθῆναι πάσαισ. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 8 27:3)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 8 27:3)

유의어

  1. a brothel-keeper

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION