뜻

1. a brothel-keeper

예문

• τίς πορνοβοσκὸς ὕβρισται · (Lucian, Abdicatus, (no name) 21:8)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 21:8)

• ἐλέγοντο δὲ εἶναι μοιχοὶ καὶ πορνοβοσκοὶ καὶ τελῶναι καὶ κόλακες καὶ συκοφάνται καὶ τοιοῦτος ὅμιλος τῶν πάντα κυκώντων ἐν τῷ βίῳ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 11:3)

  (루키아노스, Necyomantia, (no name) 11:3)

• Αἰγύπτιον γὰρ ὑποστησάμενος τὸν τοκιστήν φησιν καταλαμβάνομεν τὸν πορνοβοσκὸν καὶ δύο ἑτέρους κατὰ χειρὸς ἀρτίως εἰληφότας καὶ στέφανον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 33 2:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 33 2:5)

• "ὁ μὲν γὰρ ὑδροποτῶν καὶ μεριμνῶν τὰς νύκτας, ὥς φασιν, ὁ δὲ πορνοβοσκῶν καὶ μεθυσκόμενος κατὰ τὴν ἡμέραν ἑκάστην προγάστωρ ἡμῖν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις ἀνακαλεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 22 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 22 2:1)

• οὐκ ἔστιν οὐδὲν τεχνίον ἐξωλέστερον τοῦ πορνοβοσκοῦ κατὰ τὴν ὁδὸν πωλεῖν περιπατῶν βούλομαι ῥόδα, ῥαφανῖδας, θερμοκυάμους, στέμφυλα, ἁπλῶς ἅπαντα μᾶλλον ἢ ταύτας τρέφειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 45 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 45 1:4)

• ἐν δὲ τοῖς ἐπιγραφομένοις Συντρέχουσι κνισολοιχίαν εἴρηκεν ἐν τούτοις ὁ πορνοβοσκὸς γὰρ μ ὑπὸ κνισολοιχίας χορδὴν τιν αἱματῖτιν αὑτῷ σκευάσαι ἐκέλευσε ταυτηνί με. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 99 4:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 99 4:3)

• ἢ Βάτραχος ὁ πορνοβοσκὸς λέγων ἢ πράττων πεποίηται, διδασκέσθω τὴν μιμουμένην ταῦτα δύναμιν καὶ τέχνην ἐπαινεῖν, ἃς δὲ 26 φθόρος Η διαθέσεις καὶ πράξεις μιμεῖται καὶ προβάλλεσθαι καὶ κακίζειν. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 3 10:1)

  (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 3 10:1)

• ἐὰν δὲ πορνοβοσκὸς καὶ πόρναι, ἀπὸ τῆς ἐργασίας αὐτῆς ἐκλήθη πορνεῖον. (Aeschines, Speeches, , section 1244)

  (아이스키네스, 연설, , section 1244)

• δίκην τις δέδωκε πονηρὸς καὶ πορνοβοσκός, ὥσπερ Κτησιφῶν: (Aeschines, Speeches, , section 2464)

  (아이스키네스, 연설, , section 2464)

유사 형태

• πορνοβοσκὸς (5)
• πορνοβοσκοῦ (5)
• Πορνοβοσκῷ (5)
• πορνοβοσκεῖν (3)
• πορνοβοσκὸν (3)
• πορνοβοσκούς (3)
• πορνοβοσκῶν (2)
• πορνοβοσκοὶ (2)
• πορνοβοσκοῖς (2)
• πορνοβοσκοὺς (1)
• πορνοβοσκίαν (1)
• πορνοβοσκός (1)
• πορνοβοσκοῦσα (1)
• πορνοβοσκῆσαι (1)
• πορνοβοσκοῦς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.