Ancient Greek-English Dictionary Language

ποθεινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποθεινός ποθεινή ποθεινόν

Structure: ποθειν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poqe/w

Sense

  1. longed for, desired, much desired, of regret

Examples

  • τί γὰρ ἂν τούτων ἀνιαρότερον γένοιτο, ἢ τεκεῖν μὲν καὶ θρέψαι καὶ θάψαι τοὺσ αὑτῶν, ἐν δὲ τῷ γήρᾳ ἀδυνάτουσ μὲν εἶναι τῷ σώματι, πασῶν δ’ ἀπεστερημένουσ τῶν ἐλπίδων ἀφίλουσ καὶ ἀπόρουσ γεγονέναι, ὑπὲρ δὲ τῶν αὐτῶν πρότερον ζηλοῦσθαι καὶ νῦν ἐλεεῖσθαι, ποθεινότερον δ’ αὐτοῖσ εἶναι τὸν θάνατον τοῦ βίου; (Lysias, Speeches, 89:1)
  • διόπερ οἱ δυστυχεῖσ φοβερώτερον ἀεὶ τὸ μέλλον τοῦ παρόντοσ ἡγοῦνται διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆσ τιμωρίασ, ποθεινότερον δὲ τοῦ ζῆν τὸν θάνατον προσδέχονται. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 13 3:2)
  • αὐτῷ τε γὰρ ἐμοὶ τούτων οὐδὲν ἂν οὔτε ποθεινότερον οὔτε λαμπρότερον οὔτε προτιμότερον δῶρον γένοιτο, τῇ τε παιδί μου πολὺ τῶν νενομισμένων ἔδνων ζηλωτότερον τὸ συνοικεῖν ἀνδρὶ τοιούτῳ καὶ μαρτυρουμένῳ τὴν τῶν πολεμίων ἧτταν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 6 257:1)

Synonyms

  1. longed for

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION