헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολυφιλία?

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: polyphilia 고전 발음: [뽈뤼필리아] 신약 발음: [뽈뤼필리아]

기본형: πολυφιλία

형태분석: πολυφιλι (어간) + α (어미)

어원: from πολύφιλος

뜻

  1. abundance of friends

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πολυφιλία

 πολυφιλία

 πολυφιλίαι
속격 πολυφιλίας

 πολυφιλίαιν

 πολυφιλιῶν
여격 πολυφιλίᾳ

 πολυφιλίαιν

 πολυφιλίαις
대격 πολυφιλίαν

 πολυφιλία

 πολυφιλίας
호격 πολυφιλία

 πολυφιλία

 πολυφιλίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοὐναντίον οὖν ἐοίκεν ἡ καλουμένη πολυφιλία ποιεῖν. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 5 4:1)

    (플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 5 4:1)

  • κατ Ἐμπεδοκλέα τοιαύτην γὰρ ἡ φιλία βούλεται ποιεῖν ἑνότητα καὶ σύμπηξιν, ἡ δὲ πολυφιλία διίστησι καὶ ἀποσπᾷ καὶ ἀποστρέφει, τῷ μετακαλεῖν καὶ μεταφέρειν ἄλλοτε πρὸς ἄλλον οὐκ ἐῶσα κρᾶσιν οὐδὲ κόλλησιν εὐνοίας ἐν τῇ συνηθείᾳ περιχυθείσῃ καὶ παγείσῃ γενέσθαι. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 5 5:1)

    (플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 5 5:1)

  • πολυφιλία δὲ καὶ χρηστοφιλία οὐκ ἄδηλα, τοῦ φίλου ὡρισμένου, ὅτι ἔστιν ὁ τοιοῦτος φίλος ὅστις ἃ οἰέται ἀγαθὰ εἶναι ἐκείνῳ, πρακτικός ἐστιν αὐτῶν δι ἐκεῖνον. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 5 16:1)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 5 16:1)

  • οὐκ οἰόνται δὲ παθεῖν ἂν οὔτε οἱ ἐν εὐτυχίαις μεγάλαις ὄντες καὶ δοκοῦντες διὸ ὑβρισταὶ καὶ ὀλίγωροι καὶ θρασεῖς, ποιεῖ δὲ τοιούτους πλοῦτος ἰσχὺς πολυφιλία δύναμις, οὔτε οἱ ἤδη πεπονθέναι πάντα νομίζοντες τὰ δεινὰ καὶ ἀπεψυγμένοι πρὸς τὸ μέλλον, ὥσπερ οἱ ἀποτυμπανιζόμενοι ἤδη: (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 5 14:1)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 5 14:1)

  • ἔστι δὲ ταῦτα πλοῦτος καὶ πολυφιλία καὶ ἀρχαὶ καὶ ὅσα τοιαῦτα: (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 11 2:2)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 11 2:2)

  • οἱ φυσικοὶ καὶ ἀχρώματον οὐσίαν καὶ ὕλην λέγουσιν ὑποκειμένην καὶ τρεπομένην ὑφ αὑτῆς νῦν μὲν φλέγεσθαι νῦν δ ἐξυγραίνεσθαι, τοτὲ δ ἐξαεροῦσθαι πήγνυσθαι δ αὖθις, οὕτως ἄρα τῇ πολυφιλίᾳ ψυχὴν ὑποκεῖσθαι δεήσει πολυπαθῆ καὶ πολύτροπον καὶ ὑγρὰν καὶ ῥᾳδίαν μεταβάλλειν. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 9 5:1)

    (플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 9 5:1)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION