Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποίμνιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποίμνιον ποίμνιου

Structure: ποιμνι (Stem) + ον (Ending)

Sense

  1. a flock

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative ποίμνιον ποιμνίω ποίμνια
Genitive ποιμνίου ποιμνίοιν ποιμνίων
Dative ποιμνίῳ ποιμνίοιν ποιμνίοις
Accusative ποίμνιον ποιμνίω ποίμνια
Vocative ποίμνιον ποιμνίω ποίμνια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸσ Ἰεσσαί. ἐκλελοίπασι τὰ παιδάρια̣ καὶ εἶπεν. ἔτι ὁ μικρὸσ ἰδοὺ ποιμαίνει ἐν τῷ ποιμνίῳ. καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸσ Ἰεσσαί. ἀπόστειλον καὶ λαβὲ αὐτόν, ὅτι οὐ μὴ κατακλιθῶμεν ἕωσ τοῦ ἐλθεῖν αὐτόν. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:11)
  • καὶ ἀπέστειλε Σαοὺλ ἀγγέλουσ πρὸσ Ἰεσσαὶ λέγων. ἀπόστειλον πρόσ με τὸν υἱόν σου Δαυὶδ τὸν ἐν τῷ ποιμνίῳ σου. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:19)
  • καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸσ Σαούλ. ποιμαίνων ἦν ὁ δοῦλόσ σου τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἐν τῷ ποιμνίῳ, καὶ ὅταν ἤρχετο ὁ λέων καὶ ἡ ἄρκοσ καὶ ἐλάμβανε πρόβατον ἐκ τῆσ ἀγέλησ, (Septuagint, Liber I Samuelis 17:14)
  • καὶ ἐπικατάρατοσ ὃσ ἦν δυνατὸσ καὶ ὑπῆρχεν ἐν τῷ ποιμνίῳ αὐτοῦ ἄρσεν καὶ εὐχὴ αὐτοῦ ἐπ̓ αὐτῷ καὶ θύει διεφθαρμένον τῷ Κυρίῳ. διότι βασιλεὺσ μέγασ ἐγώ εἰμι, λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ, καὶ τὸ ὄνομά μου ἐπιφανὲσ ἐν τοῖσ ἔθνεσι. (Septuagint, Prophetia Malachiae 1:14)
  • καὶ ἐνοικοῦντεσ ἐν ταῖσ πόλεσιν Ἰούδα καὶ ἐν πάσῃ τῇ γῇ αὐτοῦ ἅμα γεωργῷ, καὶ ἀρθήσεται ἐν ποιμνίῳ. (Septuagint, Liber Ieremiae 38:24)

Synonyms

  1. a flock

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION