Ancient Greek-English Dictionary Language

ποῖ

Adverb; Transliteration:

Principal Part: ποῖ

Etym.: cf. pou=

Sense

  1. (interrogative) whither? whereto? where?

Examples

  • οὗτοσ, ποῖ φέρῃ; (Lucian, Cataplus, (no name) 18:1)
  • ποῖ στρέφῃ; (Lucian, Cataplus, (no name) 25:9)
  • Ἄνθρωπε, ποῖ με ξυναρπάσασ ἄγεισ; (Lucian, Dialogi Marini, triton, amymone, and poseidon, chapter 33)
  • "εἶτα ποῖ μεταστήσῃ ; (Lucian, Alexander, (no name) 43:11)
  • ποῖ δὴ λιπόντεσ Τρωικῶν ἐκ τάξεων χωρεῖτε, λύπῃ καρδίαν δεδηγμένοι, εἰ μὴ κτανεῖν σφῷν Ἕκτορ’ ἢ Πάριν θεὸσ δίδωσιν; (Euripides, Rhesus, episode 1:1)
  • δέδια γὰρ μὴ ἐπιλανθάνωμαι τῶν πρώτων, εἰ τὰ μετὰ ταῦτα πολλὰ ἐπιρρέοι σὺ τοῦτο, ὦ Ἀνάχαρσι, ταμιεύσῃ ἄμεινον, ἔνθα ἄν σοι δοκῇ μὴ πάνυ σαφὴσ ὁ λόγοσ εἶναι ἢ πόρρω ποι ἀποπλανᾶσθαι εἰκῆ ῥέων ἐρήσῃ γὰρ μεταξὺ ὅ τι ἂν ἐθέλῃσ καὶ διακόψεισ αὐτοῦ τὸ μῆκοσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 18:10)
  • καὶ πρὸσ τούτοισ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, νομίζων, εἰ μὲν αὐτοῦ μένειν ἐπιχειροίην, ἐκδοθήσεσθαί με ὑπὸ τῆσ πόλεωσ Σατύρῳ, εἰ δ’ ἄλλοσέ ποι τραποίμην, οὐδὲν αὐτῷ μελήσειν τῶν ἐμῶν λόγων, εἰ δ’ εἰσπλευσοίμην εἰσ τὸν Πόντον, ἀποθανεῖσθαί με μετὰ τοῦ πατρόσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 4:4)

Synonyms

  1. whither? whereto? where?

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION