πλεονέκτης
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πλεονέκτης
πλεονέκτου
형태분석:
πλεονεκτ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- one who has or claims more than his due, greedy, grasping, arrogant
- making gain
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- οἱ δὴ περὶ ταῦτα πλεονέκται χαρίζονται ταῖσ ἐπιθυμίαισ καὶ ὅλωσ τοῖσ πάθεσι καὶ τῷ ἀλόγῳ τῆσ ψυχῆσ· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 9 89:3)
(아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 9 89:3)
- καὶ γὰρ οὐχ ὥσπερ οἱ πλεονέκται τῶν ἄλλων ἀφαιρούμενοι χρήματα ἑαυτοὺσ δοκοῦσι πλουτίζειν, οὕτωσ ὁ ἀκρατὴσ τοῖσ μὲν ἄλλοισ βλαβερόσ, ἑαυτῷ δ’ ὠφέλιμοσ, ἀλλὰ κακοῦργοσ μὲν τῶν ἄλλων, ἑαυτοῦ δὲ πολὺ κακουργότεροσ, εἴ γε κακουργότατόν ἐστι μὴ μόνον τὸν οἶκον τὸν ἑαυτοῦ φθείρειν, ἀλλὰ καὶ τὸ σῶμα καὶ τὴν ψυχήν· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 5 4:2)
(크세노폰, Memorabilia, , chapter 5 4:2)
- πῶσ γὰρ ἂν ἢ ἀχάριστοι ἢ ἀμελεῖσ ἢ πλεονέκται ἢ ἄπιστοι ἢ ἀκρατεῖσ ἄνθρωποι δύναιντο φίλοι γενέσθαι; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 6 20:3)
(크세노폰, Memorabilia, , chapter 6 20:3)
- ὦ πλεονέκται, οἱ πλούτου, πενίην ὡσ ἀδικεῖτε νόμοι. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 30 1:2)
(작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 30 1:2)
- οὔτε κλέπται οὔτε πλεονέκται, οὐ μέθυσοι, οὐ λοίδοροι, οὐχ ἁρ́παγεσ βασιλείαν θεοῦ κληρονομήσουσιν. (PROS KORINQIOUS A, chapter 6 11:1)
(PROS KORINQIOUS A, chapter 6 11:1)
