Ancient Greek-English Dictionary Language

πίναξ

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πίναξ πίνακος

Structure: πινακ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. board, plank
  2. tablet
  3. dish, plate, platter, trencher
  4. board, plate, picture
  5. table of accounts, register
  6. block for sharpening knives

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὶ δὲ Διοτίμου τοῦ μετὰ Καλλίστρατον ἐν Ἀθηναίοισ πρώτην εἶπε δημηγορίαν, ἣν ἐπιγράφουσιν οἱ τοὺσ ῥητορικοὺσ πίνακασ συντάξαντεσ περὶ τῶν συμμοριῶν· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 45)
  • τῆσ δ’ Ἀριστείδου τοῦ πρωτεύσαντοσ Ἑλλήνων γενεᾶσ ἡ πολλὴ καὶ ἄποροσ πενίᾳ τοὺσ μέν εἰσ ἀγυρτικοὺσ κατέβαλε πίνακασ, τοὺσ δὲ δημοσίῳ τὰσ χεῖρασ ἐράνῳ δι’ ἔνδειαν ὑπέχειν ἠνάγκασεν, οὐδενὶ δὲ λαμπρὸν οὐδέν οὐδ’ ἄξιον ἐκείνου τοῦ ἀνδρὸσ φρονῆσαι παρέσχεν. (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 3 6:3)
  • δαιτρὸσ δὲ κρειῶν πίνακασ παρέθηκεν ἀείρασ, καὶ τούτων ὀπτῶν καὶ ὡσ ἐπὶ τὸ πολὺ βοείων· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 15 1:2)
  • "σιτονδ’ αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ’ ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων δαιτρὸσ δὲ κρειῶν πίνακασ παρέθηκεν ἀείρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:16)
  • ἀφικόμενοσ δ’ Ἀθήνησιν ἐξ Ὀλυμπίασ δύο πίνακασ ἀνέθηκεν, Ἀγλαοφῶντοσ γραφὴν ὧν ὁ μὲν εἶχεν ’ Ὀλυμπιάδα καὶ Πυθιάδα στεφανούσασ αὐτόν, ἐν δὲ θατέρῳ Νεμέα ἦν καθημένη καὶ ἐπὶ τῶν γονάτων αὐτῆσ Ἀλκιβιάδησ, καλλίων φαινόμενοσ τῶν γυναικείων προσώπων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 47 2:2)

Synonyms

  1. board

  2. tablet

  3. dish

  4. table of accounts

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION