Ancient Greek-English Dictionary Language

περιτειχίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιτειχίζω περιτειχίσω

Structure: περι (Prefix) + τειχίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to wall all round
  2. to surround with a wall
  3. to build round

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτειχίζω περιτειχίζεις περιτειχίζει
Dual περιτειχίζετον περιτειχίζετον
Plural περιτειχίζομεν περιτειχίζετε περιτειχίζουσιν*
SubjunctiveSingular περιτειχίζω περιτειχίζῃς περιτειχίζῃ
Dual περιτειχίζητον περιτειχίζητον
Plural περιτειχίζωμεν περιτειχίζητε περιτειχίζωσιν*
OptativeSingular περιτειχίζοιμι περιτειχίζοις περιτειχίζοι
Dual περιτειχίζοιτον περιτειχιζοίτην
Plural περιτειχίζοιμεν περιτειχίζοιτε περιτειχίζοιεν
ImperativeSingular περιτείχιζε περιτειχιζέτω
Dual περιτειχίζετον περιτειχιζέτων
Plural περιτειχίζετε περιτειχιζόντων, περιτειχιζέτωσαν
Infinitive περιτειχίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτειχιζων περιτειχιζοντος περιτειχιζουσα περιτειχιζουσης περιτειχιζον περιτειχιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτειχίζομαι περιτειχίζει, περιτειχίζῃ περιτειχίζεται
Dual περιτειχίζεσθον περιτειχίζεσθον
Plural περιτειχιζόμεθα περιτειχίζεσθε περιτειχίζονται
SubjunctiveSingular περιτειχίζωμαι περιτειχίζῃ περιτειχίζηται
Dual περιτειχίζησθον περιτειχίζησθον
Plural περιτειχιζώμεθα περιτειχίζησθε περιτειχίζωνται
OptativeSingular περιτειχιζοίμην περιτειχίζοιο περιτειχίζοιτο
Dual περιτειχίζοισθον περιτειχιζοίσθην
Plural περιτειχιζοίμεθα περιτειχίζοισθε περιτειχίζοιντο
ImperativeSingular περιτειχίζου περιτειχιζέσθω
Dual περιτειχίζεσθον περιτειχιζέσθων
Plural περιτειχίζεσθε περιτειχιζέσθων, περιτειχιζέσθωσαν
Infinitive περιτειχίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτειχιζομενος περιτειχιζομενου περιτειχιζομενη περιτειχιζομενης περιτειχιζομενον περιτειχιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτειχίσω περιτειχίσεις περιτειχίσει
Dual περιτειχίσετον περιτειχίσετον
Plural περιτειχίσομεν περιτειχίσετε περιτειχίσουσιν*
OptativeSingular περιτειχίσοιμι περιτειχίσοις περιτειχίσοι
Dual περιτειχίσοιτον περιτειχισοίτην
Plural περιτειχίσοιμεν περιτειχίσοιτε περιτειχίσοιεν
Infinitive περιτειχίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτειχισων περιτειχισοντος περιτειχισουσα περιτειχισουσης περιτειχισον περιτειχισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτειχίσομαι περιτειχίσει, περιτειχίσῃ περιτειχίσεται
Dual περιτειχίσεσθον περιτειχίσεσθον
Plural περιτειχισόμεθα περιτειχίσεσθε περιτειχίσονται
OptativeSingular περιτειχισοίμην περιτειχίσοιο περιτειχίσοιτο
Dual περιτειχίσοισθον περιτειχισοίσθην
Plural περιτειχισοίμεθα περιτειχίσοισθε περιτειχίσοιντο
Infinitive περιτειχίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτειχισομενος περιτειχισομενου περιτειχισομενη περιτειχισομενης περιτειχισομενον περιτειχισομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἀντεστρατοπέδευον ἀλλήλοισ ἐπὶ λόφων ἐν φρουρίοισ πολλοῖσ, πεῖραί τε ἦσαν περὶ ἕκαστον φρούριον πυκναὶ περιταφρευόντων καὶ περιτειχιζόντων ἀλλήλουσ καὶ γιγνομένων ὁμοῦ καὶ ποιούντων ἐν ἀπόροισ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 9 4:2)

Synonyms

  1. to wall all round

  2. to surround with a wall

  3. to build round

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION