Hellas Alive Dictionary - περιμετρεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιμετρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: περιμετρέω περιμετρήσω

Structure: περι (Prefix) + μετρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to measure all round

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιμέτρω	περιμέτρεις	περιμέτρει
	Dual		περιμέτρειτον	περιμέτρειτον
	Plural	περιμέτρουμεν	περιμέτρειτε	περιμέτρουσιν*
Subjunctive	Singular	περιμέτρω	περιμέτρῃς	περιμέτρῃ
	Dual		περιμέτρητον	περιμέτρητον
	Plural	περιμέτρωμεν	περιμέτρητε	περιμέτρωσιν*
Optative	Singular	περιμέτροιμι	περιμέτροις	περιμέτροι
	Dual		περιμέτροιτον	περιμετροίτην
	Plural	περιμέτροιμεν	περιμέτροιτε	περιμέτροιεν
Imperative	Singular		περιμε͂τρει	περιμετρεῖτω
	Dual		περιμέτρειτον	περιμετρεῖτων
	Plural		περιμέτρειτε	περιμετροῦντων, περιμετρεῖτωσαν
Infinitive		περιμέτρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιμετρων περιμετρουντος	περιμετρουσα περιμετρουσης	περιμετρουν περιμετρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιμέτρουμαι	περιμέτρει, περιμέτρῃ	περιμέτρειται
	Dual		περιμέτρεισθον	περιμέτρεισθον
	Plural	περιμετροῦμεθα	περιμέτρεισθε	περιμέτρουνται
Subjunctive	Singular	περιμέτρωμαι	περιμέτρῃ	περιμέτρηται
	Dual		περιμέτρησθον	περιμέτρησθον
	Plural	περιμετρώμεθα	περιμέτρησθε	περιμέτρωνται
Optative	Singular	περιμετροίμην	περιμέτροιο	περιμέτροιτο
	Dual		περιμέτροισθον	περιμετροίσθην
	Plural	περιμετροίμεθα	περιμέτροισθε	περιμέτροιντο
Imperative	Singular		περιμέτρου	περιμετρεῖσθω
	Dual		περιμέτρεισθον	περιμετρεῖσθων
	Plural		περιμέτρεισθε	περιμετρεῖσθων, περιμετρεῖσθωσαν
Infinitive		περιμέτρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιμετρουμενος περιμετρουμενου	περιμετρουμενη περιμετρουμενης	περιμετρουμενον περιμετρουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιμετρήσω	περιμετρήσεις	περιμετρήσει
	Dual		περιμετρήσετον	περιμετρήσετον
	Plural	περιμετρήσομεν	περιμετρήσετε	περιμετρήσουσιν*
Optative	Singular	περιμετρήσοιμι	περιμετρήσοις	περιμετρήσοι
	Dual		περιμετρήσοιτον	περιμετρησοίτην
	Plural	περιμετρήσοιμεν	περιμετρήσοιτε	περιμετρήσοιεν
Infinitive		περιμετρήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιμετρησων περιμετρησοντος	περιμετρησουσα περιμετρησουσης	περιμετρησον περιμετρησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιμετρήσομαι	περιμετρήσει, περιμετρήσῃ	περιμετρήσεται
	Dual		περιμετρήσεσθον	περιμετρήσεσθον
	Plural	περιμετρησόμεθα	περιμετρήσεσθε	περιμετρήσονται
Optative	Singular	περιμετρησοίμην	περιμετρήσοιο	περιμετρήσοιτο
	Dual		περιμετρήσοισθον	περιμετρησοίσθην
	Plural	περιμετρησοίμεθα	περιμετρήσοισθε	περιμετρήσοιντο
Infinitive		περιμετρήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιμετρησομενος περιμετρησομενου	περιμετρησομενη περιμετρησομενης	περιμετρησομενον περιμετρησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεμε͂τρουν	περιεμε͂τρεις	περιεμε͂τρειν*
	Dual		περιεμέτρειτον	περιεμετρεῖτην
	Plural	περιεμέτρουμεν	περιεμέτρειτε	περιεμε͂τρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεμετροῦμην	περιεμέτρου	περιεμέτρειτο
	Dual		περιεμέτρεισθον	περιεμετρεῖσθην
	Plural	περιεμετροῦμεθα	περιεμέτρεισθε	περιεμέτρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μήν, ὦ ἑταῖρε, γελάσῃ ἀκούσασ τήν τε ἀλαζονείαν αὐτῶν καὶ τὴν ἐν τοῖσ λόγοισ τερατουργίαν, οἵ γε πρῶτα μὲν ἐπὶ γῆσ βεβηκότεσ καὶ μηδὲν τῶν χαμαὶ ἐρχομένων ἡμῶν ὑπερέχοντεσ, ἀλλ’ οὐδὲ ὀξύτερον τοῦ πλησίον δεδορκότεσ, ἔνιοι δὲ καὶ ὑπὸ γήρωσ ἢ ἀργίασ ἀμβλυώττοντεσ, ὅμωσ οὐρανοῦ τε πέρατα διορᾶν ἔφασκον καὶ τὸν ἥλιον περιεμέτρουν καὶ τοῖσ ὑπὲρ τὴν σελήνην ἐπεβάτευον καὶ ὥσπερ ἐκ τῶν ἀστέρων καταπεσόντεσ μεγέθη τε αὐτῶν διεξῄεσαν, καὶ πολλάκισ, εἰ τύχοι, μηδὲ ὁπόσοι στάδιοι Μεγαρόθεν Ἀθήναζὲ εἰσιν ἀκριβῶσ ἐπιστάμενοι τὸ μεταξὺ τῆσ σελήνησ καὶ τοῦ ἡλίου χωρίον ὁπόσων εἰή πηχῶν τὸ μέγεθοσ ἐτόλμων λέγειν, ἀέροσ τε ὕψη καὶ θαλάττησ βάθη καὶ γῆσ περιόδουσ ἀναμετροῦντεσ, ἔτι δὲ κύκλουσ καταγράφοντεσ καὶ τρίγωνα ἐπὶ τετραγώνοισ διασχηματίζοντεσ καὶ σφαίρασ τινὰσ ποικίλασ τὸν οὐρανὸν δῆθεν αὐτὸν ἐπιμετροῦντεσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 6:1)

Synonyms

to measure all round
- περιοδεύω (to go all round)
- ἐκπερίειμι (to go out and round, go all round)
- καταμφικαλύπτω (to put all round)
- περιστιχίζω (to put all round)
- περιαρμόζω (to fit on all round)
- περικαλύπτω (to cover all round)
- περιαμπέχω (to cover all round)
- ἀμφιτανύω (to stretch all round)
- περιφλέγω (to burn all round)
- περινίζω (to wash off all round)
- περικλύζομαι (to be washed all round)
- περιτειχίζω (to wall all round)
- περιλέπω (to strip off all round)
- περιηχέω (to ring all round)
- περιιάπτω (to wound all round)
- ἀμφιξέω (to smooth all round)
- περιφράσσω (to fence all round)
- ἀμφιμάομαι (to wipe all round)
- περιστεναχίζομαι (to groan all round)
- περιαγνίζω (to purify all round)
- περιφαίνομαι (to be visible all round)
- περισμαραγέω (to rattle all round)
- περιξέω (to polish all round)
- περιστεναχίζομαι (to echo all round)
- ἀμφιφοβέομαι (to tremble all round)
- περιλιχμάομαι (to lick all round)
- περιλείχω (to lick all round)
- ἀμφιπεριφθινύθω (to decay all round)
- ἀμφικείρω (to shear all round)

Derived

ἀναμετρέω (to re-measure the road, retrace one's steps to, to recapitulate)
ἀπομετρέω (to measure out)
διαμετρέω (to measure through, out or off, to measure)
ἐκμετρέω (to measure out, measure, to measure for oneself)
ἐπιμετρέω (to measure out besides, paid by measure, to add to the measure)
καταμετρέω (to measure out to)
μετρέω (to measure in any way, to measure, pass over)
παραμετρέω (to measure, by, to compare)
συμμετρέω (to measure by comparison with, measured by calculation, to be commensurate with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιμετρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to measure all round

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιμετρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to measure all round

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어