Ancient Greek-English Dictionary Language

περιξέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: περιξέω περιξέσω

Structure: περι (Prefix) + ξέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to polish all round

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περίξω περίξεις περίξει
Dual περίξειτον περίξειτον
Plural περίξουμεν περίξειτε περίξουσιν*
SubjunctiveSingular περίξω περίξῃς περίξῃ
Dual περίξητον περίξητον
Plural περίξωμεν περίξητε περίξωσιν*
OptativeSingular περίξοιμι περίξοις περίξοι
Dual περίξοιτον περιξοίτην
Plural περίξοιμεν περίξοιτε περίξοιεν
ImperativeSingular περίξει περιξεῖτω
Dual περίξειτον περιξεῖτων
Plural περίξειτε περιξοῦντων, περιξεῖτωσαν
Infinitive περίξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιξων περιξουντος περιξουσα περιξουσης περιξουν περιξουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περίξουμαι περίξει, περίξῃ περίξειται
Dual περίξεισθον περίξεισθον
Plural περιξοῦμεθα περίξεισθε περίξουνται
SubjunctiveSingular περίξωμαι περίξῃ περίξηται
Dual περίξησθον περίξησθον
Plural περιξώμεθα περίξησθε περίξωνται
OptativeSingular περιξοίμην περίξοιο περίξοιτο
Dual περίξοισθον περιξοίσθην
Plural περιξοίμεθα περίξοισθε περίξοιντο
ImperativeSingular περίξου περιξεῖσθω
Dual περίξεισθον περιξεῖσθων
Plural περίξεισθε περιξεῖσθων, περιξεῖσθωσαν
Infinitive περίξεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιξουμενος περιξουμενου περιξουμενη περιξουμενης περιξουμενον περιξουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸν ποταμόν, ἣ τό τε ναύσταθμον περιέξει καὶ τὰσ ἔξω τοῦ τείχουσ οἰκίασ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 9 8:2)
  • Περιέξει δὴ τοῦτο τὸ βιβλίον τὸν Δημητρίου τοῦ Πολιορκητοῦ βίον καὶ Ἀντωνίου τοῦ αὐτοκράτοροσ, ἀνδρῶν μάλιστα δὴ τῷ Πλάτωνι μαρτυρησάντων ὅτι καὶ κακίασ μεγάλασ, ὥσπερ ἀρετάσ, αἱ μεγάλαι φύσεισ ἐκφέρουσι. (Plutarch, Demetrius, chapter 1 7:1)
  • Ὁκόταν δὲ ἀπὸ τῶν τενόντων σφοδρῶσ ἔμπροσθεν ἀντισπῶνται, καὶ ἱδρῶτεσ περὶ τράχηλον καὶ πρόσωπον, ὑπὸ τοῦ πόνου δακνομένων καὶ ξηραινομένων τῶν τενόντων τῶν οὐρωδέων, οἳ παχύτατοι τὴν Ῥάχιν ξυνέχουσιν, ᾗ οἱ μέγιστοι ξύνδεσμοι καταπεφυκότεσ ἑώσ ἐσ πόδασ ἀποτελευτῶσι, τῷ τοιῷδε ἢν μὴ πυρετὸσ καὶ ὕπνοσ ἐπιγένηται, καὶ τὰ ἑπόμενα οὖρα πέψιν ἔχοντα ἔλθῃ καὶ ἱδρῶτεσ κριτικοὶ, πίνειν οἶνον κρητικὸν οἰνώδεα, καὶ ἄλητον ἑφθὸν ἐσθίειν, καὶ κηρωτῇ ἀλείφειν καὶ ἐγχρίειν‧ τά τε σκέλεα περιελίσσειν ἑώσ τῶν ποδῶν, θερμῷ προβρέχων ἐν σκάφῃ, καὶ βραχίονασ ἑώσ δακτύλων κατελίσσειν, καὶ ὀσφὺν ἀπὸ τοῦ τραχήλου ἑώσ τῶν ἰσχίων, λάσιον ἐγκηρώσασ, ὅκωσ καὶ τὰ ἔξωθεν περιέξει, καὶ διαλιπὼν πυρία τοῖσιν ἀσκίοισι, θερμὸν ὕδωρ ἐγχέων, καὶ περιτείνων σινδόνιον, ἐπανάκλινε αὐτόν‧ κοιλίην δὲ μὴ λύσῃσ, ἢν μὴ βαλάνῳ, ἢν πουλὺσ χρόνοσ ᾖ ἀδιαχωρήτῳ ἐούσῃ‧ καὶ ἢν μὲν ἐπιδιδῷ τί σοι, ἐπὶ τὸ βέλτιον‧ εἰ δὲ μὴ, τοῦ μόδου τῆσ Ῥίζησ τρίβων ἐν οἴνῳ εὐώδει καὶ τοῦ δαύκου, πίνειν δίδου πρωϊ νήστει πρὸ τοῦ βρέχειν, καὶ ταχὺ ἐπὶ τουτέοισι τὸ ἄλευρον ἑφθὸν χλιαρὸν ἐσθιέτω ὡσ πλεῖστον, καὶ οἶνον, ὁκόταν βούληται, εὔκρητον ἐπιπινέτω‧ καὶ ἢν μέν σοι ἐπιδιδῷ, ἐπὶ τὸ βέλτιον‧ εἰ δὲ μὴ, προλέγειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.2)

Synonyms

  1. to polish all round

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION