Hellas Alive Dictionary - περιλυπος

Ancient Greek-English Dictionary

περίλυπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: περίλυπος περίλυπον

Structure: περιλυπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: lu/ph

Sense

deeply grieved

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	περίλυπος	περίλυπον
	Genitive	περιλύπου	περιλύπου
	Dative	περιλύπῳ	περιλύπῳ
	Accusative	περίλυπον	περίλυπον
	Vocative	περίλυπε	περίλυπον
Dual	N/A/V	περιλύπω	περιλύπω
Dual	G/D	περιλύποιν	περιλύποιν
Plural	Nominative	περίλυποι	περίλυπα
	Genitive	περιλύπων	περιλύπων
	Dative	περιλύποις	περιλύποις
	Accusative	περιλύπους	περίλυπα
	Vocative	περίλυποι	περίλυπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	περίλυπος περιλύπου	περιλυπώτερος περιλυπωτέρου	περιλυπώτατος περιλυπωτάτου
Adverb	περιλύπως	περιλυπώτερον	περιλυπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καί μοι τῶν πεπραγμένων ἀναμνήσθητε, ἡνίκα Δημοσθένησ καὶ Λυκοῦργοσ τῷ μὲν λόγῳ παραταττόμενοι τοὺσ Μακεδόνασ ἐνίκων ἐν Τριβαλλοῖσ, μόνον δ’ οὐχ ὁρατὸν ἐπὶ τοῦ βήματοσ νεκρὸν τὸν Ἀλέξανδρον προέθηκαν, ἐν τῷ δήμῳ δ’ ἀλείψαντεσ λόγοισ εὐπρεπέσι Θηβαίων τοὺσ παρόντασ φυγάδων θυμοὺσ ἐπ’ ἐλπίδι τῆσ ἐλευθερίασ ἠκόνησαν, ἐμὲ δὲ στυγνὸν καὶ περίλυπον ἔφασκον εἶναι, μὴ συνευδοκοῦντα ἔχει τι πικρὸν ὁ τῆσ ἀληθείασ λόγοσ, ἐπειδάν τισ ἀκράτῳ παρρησίᾳ χρώμενοσ μεγάλων ἀγαθῶν προσδοκίαν ἀφαιρῆται· (Demades, On the Twelve Years, 17:1)
ἐπελθόντα δὲ τὸν Θησέα καὶ περίλυπον γενόμενον τοῖσ μὲν ἐγχωρίοισ ἀπολιπεῖν χρήματα, συντάξαντα θύειν τῇ Ἀριάδνῃ, δύο δὲ μικροὺσ ἀνδριαντίσκουσ ἱδρύσασθαι, τὸν μὲν ἀργυροῦν, τὸν δὲ χαλκοῦν. (Plutarch, chapter 20 4:1)
Ἀθηνᾶν δὲ περίλυπον ἐπ’ αὐτῇ γενομένην, ξόανον ἐκείνησ ὅμοιον κατασκευάσαι, καὶ περιθεῖναι τοῖσ στέρνοισ ἣν ἔδεισεν αἰγίδα, καὶ τιμᾶν ἱδρυσαμένην παρὰ τῷ Διί. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 12 3:10)
τὸν γοῦν ἀπελεύθερον τοῦ βασιλέωσ νεόπλουτον ὄντα φορτικῶσ δὲ καὶ σοβαρῶσ ἐπιπολάζοντα τοῖσ συνδειπνοῦσι φιλοσόφοισ, καί τέλοσ ἐρωτῶντα πῶσ ἔκ τε τῶν λευκῶν καὶ τῶν μελάνων κυάμων ὁμοίωσ χλωρὸν γίγνεται τὸ ἔτνοσ, ἀντερωτήσασ ὁ Ἀριδίκησ, πῶσ ἐκ τῶν λευκῶν καὶ μελάνων ἱμάντων φοινικοῖ γίγνονται μώλωπεσ, ἐποίησεν ἀναστῆναι περίλυπον γενόμενον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 17:4)

ἔμφοβος (terrible)
ἀρχισυνάγωγος (the president)
ἀντίχριστος (Antichrist)
παραλυτικός (paralyzed)
σκληροτράχηλος (stiff-necked)
δέησις (an entreating)
ἀκουστός (heard)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
πενθικός (of or for mourning)
παράκλητος (Called to aid)
σχίσμα (That which is divided)
φείδομαι (to spare)
ἀναπείθω (to bring over)
ἐξάγω (lead out)
φωτισμός (illumination)
κατάδηλος (quite manifest)
συναγορεύω (to join in advocating)
ἀμνήμων (unmindful)
ὑστέρημα (deficiency)
προδοτικός (traitorous)
περίφοβος (in great fear)
κίς (a worm in wood or in corn)
παρανάλωμα (useless expense)
Συριστί (in the Syrian language)
σκάνδαλον (trap)
Ἀδώνια (the mourning for Adonis)
σπάργω ()
μνησίκακος (bearing malice)
ὀπτασία (a vision)
ὕπανδρος (under a man)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περίλυπος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περίλυπος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어