살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

πενέστης

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πενέστης πενέστου

형태분석: πενεστ (어간) + ης (어미)

어원: pe/nomai

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

"Ἀγαθοκλέα δοῦλον γενόμενον καὶ τῶν ἐκ Θετταλίασ πενεστῶν Φίλιπποσ μέγα παρ’ αὐτῷ δυνάμενον διὰ τὴν κολακείαν καὶ ὅτι ἐν τοῖσ συμποσίοισ συνὼν αὐτῷ ὠρχεῖτο καὶ γέλωτα παρεσκεύαζεν ἀπέστειλε διαφθεροῦντα Περραιβοὺσ καὶ τῶν ἐκεῖ πραγμάτων ἐπιμελησόμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 761)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 761)
"λέγει δὲ καὶ Καλλίστρατοσ ὁ Ἀριστοφάνειοσ ὅτι τοὺσ Μαριανδυνοὺσ ὠνόμαζον μὲν δωροφόρουσ ἀφαιροῦντεσ τὸ πικρὸν τῆσ ἐπί τῶν οἰκετῶν προσηγορίασ, καθάπερ Σπαρτιᾶται μὲν ἐποίησαν ἐπὶ τῶν εἱλώτων, Θετταλοὶ δ’ ἐπὶ τῶν πενεστῶν, Κρῆτεσ δ’ ἐπὶ τῶν κλαρωτῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:29)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:29)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기