뜻

1. 노동자, 숙련공, 장인, 인부, 일꾼
2. 일용직의, 자기 손으로 살아가는, 거지

1. a labourer, workman, serfs, ascripti glebae
2. any slave or bondsman, a poor man

예문

• "ᾧ οὔτε ἐξάξουσιν αὐτοὺσ ἐκ τῆσ χώρασ οὔτε ἀποκτενοῦσιν, αὐτοὶ δὲ τὴν χώραν αὐτοῖσ ἐργαζόμενοι τὰσ συντάξεισ ἀποδώσουσιν οὗτοι οὖν οἱ κατὰ τὰσ ὁμολογίασ καταμείναντεσ καὶ παραδόντεσ ἑαυτοὺσ ἐκλήθησαν τότε μὲν μενέσται, νῦν δὲ πενέσται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:37)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:37)

• πολλοὶ ἐν Ἀντιόχοιο δόμοισ καὶ ἄνακτοσ Ἀλεύα ἁρμαλιὴν ἔμμηνον ἐμετρήσαντο πενέσται· (Theocritus, Idylls, 20)

  (테오크리토스, Idylls, 20)

• εἴρηται δὲ καὶ τοῦτο ὅτι πρῶτοι τὴν Ἡράκλειαν κτίσαντεσ Μιλήσιοι τοὺσ Μαριανδυνοὺσ εἱλωτεύειν ἠνάγκασαν τοὺσ προκατέχοντασ τὸν τόπον, ὥστε καὶ πιπράσκεσθαι ὑπ’ αὐτῶν, μὴ εἰσ τὴν ὑπερορίαν δέ συμβῆναι γὰρ ἐπὶ τούτοισ, καθάπερ Κρησὶ μὲν ἐθήτευεν ἡ Μνῴα καλουμένη σύνοδοσ, Θετταλοῖσ δὲ οἱ Πενέσται. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 8:8)

  (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 8:8)

유사 형태

• πενέστας (8)
• πενέστερος (7)
• πενεστάτων (4)
• πενέστατοι (4)
• πενέσται (3)
• πενέστατος (3)
• πενέστεροι (3)
• πενεστέροις (2)
• πενεστάτους (2)
• πενεστικὸν (2)
• πενέσταις (2)
• πενεστῶν (2)
• πενέστης (2)
• πενεστέρους (1)
• πενέστου (1)
• πενέστατοί (1)
• πενεστεία (1)
• πενεστέων (1)
• Πενέσταισι (1)
• πενεστέρου (1)
• πενέστατόν (1)
• πενεστάων (1)
• πενέστεω (1)
• πενεστάτου (1)
• πενέστατον (1)
• πενεστείας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.