Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πεῖρα

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πεῖρα πεῖρας

Structure: πειρ (Stem) + α (Ending)

Sense

trial, experiment, attempt

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πεῖρα	πείρᾱ	πεῖραι
Genitive	πείρᾱς	πείραιν	πειρῶν
Dative	πείρᾱͅ	πείραιν	πείραις
Accusative	πεῖραν	πείρᾱ	πείρᾱς
Vocative	πεῖρα	πείρᾱ	πεῖραι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"αὐτὰσ μὴν σικύασ τμήγων ἀνὰ κλώσμασι πείραισ, ἠέρι δὲ ξήρανον ἐπεγκρεμάσαιο δὲ καπνῷ, χείμασιν ὄφρ’ ἂν δμῶεσ ἅλισ περιχανδέα χύτρον πλήσαντεσ ῥοφέωσιν ἀεργέεσ, ἑφθά τε μάκτρῃ ὄσπρια πανσπερμηδὸν ἐπεγχεύῃσιν ἀλετρίσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 14 3:3)
ἐνθυμούμενοι δ’ ὅτι πολὺ τῆσ στρατιᾶσ ἐστι τὸ δυσάγωγον καὶ ταῖσ ἐπιταγαῖσ τῶν ἡγεμόνων ἀπειθέσ, ὡσ ἐν ἄλλαισ τε πολλαῖσ πείραισ ἐδήλωσε καὶ τὰ τελευταῖα ἐν τῇ Καμπανικῇ παραχειμασίᾳ, ἀφ’ ἧσ εἰσ τοσαύτην ἀπόνοιαν ἦλθον αὐτῶν τινεσ, ὥστε καὶ πόλεσιν ἐπιθέσθαι καὶ τὸν ὕπατον καταλιπεῖν καὶ κατὰ τῆσ πατρίδοσ ὅπλα ἀναλαβεῖν, τούτουσ ᾤοντο δεῖν πρῶτον ἀποδεῖξαι σωφρονεστέρουσ, δεινότερον ποιήσαντεσ αὐτοῖσ τὸν ἀπὸ τῶν ἡγεμόνων φόβον ἢ τὸν ἀπὸ τῶν πολεμίων κίνδυνον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 4 5:1)
ἐξιόντων ἐπὶ τὰσ προνομὰσ τῶν ἀνδρῶν πολλάκισ καὶ διὰ τὸ κατορθοῦν ἐν ταῖσ πείραισ συνεχῶσ προσωτέρω προχωρούντων οἱ Τυρρηνοὶ παρεσκευασμένοι στρατιὰν συχνὴν ἐν τοῖσ ἔγγιστα χωρίοισ λαθόντεσ τοὺσ πολεμίουσ κατεστρατοπέδευσαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 20 1:2)
τὸν τῶν ἀποικισάντων σφᾶσ φθόνον, ἐπεὶ πέρα τοῦ δέοντοσ ἔδοξεν εἶναι βαρὺσ καὶ ἀφόρητοσ, οὐκ ἀνασχομένουσ τὸν τῶν ὁμογενῶν ὑπομένειν τούσ τ’ ἐν ἐλάττοσι πείραισ ἐλεγχθέντασ πολεμίουσ ἀφαιρέσει πόλεωσ ζημιώσαντασ, παρὰ τῶν πολλάκισ τὸ μῖσοσ ἀδιάλλακτον ἀποδειξαμένων μηδεμίαν εἰσπράξασθαι δίκην. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 20 6:3)
ἐν δὲ ταῖσδε ταῖσ πείραισ περί τι φρούριον ἡττωμένου τοῦ Καίσαροσ στρατοῦ λοχαγόσ, ᾧ Σκεῦασ ὄνομα ἦν, πολλὰ καὶ λαμπρὰ δρῶν ἐσ τὸν ὀφθαλμὸν ἐτρώθη βέλει καὶ προπηδήσασ κατέσεισεν ὡσ εἰπεῖν τι βουλόμενοσ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 9 4:3)

Synonyms

trial
- διάπειρα (an experiment, trial)

ἀπόπειρα (a trial)
νεωτεροποιία (innovation)
διάπειρα (an experiment)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
κινδυνευτέος (one must venture)
σπινθήρ (a spark)
δυσμαθία (slowness at learning)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
ἐκλογισμός (a computation)
οὐδένεια (nothingness)
προσποίησις (a taking something to oneself)
βραδύνω (to make slow)
ἀγχίστροφος (turning closely)
ἀδελφοκτόνος (murdering a brother or sister)
εἰκασμός (a conjecturing)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀντιληπτέος (one must take part in)
ἀχρηματία (want of money)
προστίθημι (to put to)
κινδύνευμα (a risk)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
εὐοδία (a good journey)
ὄψιμος (late)
διάστερος (starred)
ἀκαιρία (unfitness of times)
τεχνάζω (to employ art)
διδακτέος (one must teach)
συμβατικός (tending to agreement)
καύχησις (reason to boast)
ἀμφιλογία (dispute)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πεῖρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

trial

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πεῖρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

trial

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어