Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πᾶς

First/Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πᾶς πᾶσα πᾶν

Structure: παντ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. (in the plural) all, every, each
  2. (in the singular) whole

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πᾶς πᾶσα πάν
Genitive παντός πᾱ́σης παντός
Dative παντί πᾱ́σῃ παντί
Accusative πάντα πᾶσαν πάν
Vocative πάν πᾶσα πάν
DualN/A/V πάντε πᾱ́σᾱ πάντε
G/D παντοῖν πᾱ́σαιν παντοῖν
PluralNominative πάντες πᾱ́σαι πάντα
Genitive πάντων πᾱσῶν πάντων
Dative πᾶσιν* πᾱ́σαις πᾶσιν*
Accusative πάντας πᾱ́σᾱς πάντα
Vocative πάντες πᾱ́σαι πάντα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ καὶ εἶπεν Ἀβιμέλεχ καὶ Ὁχοζὰθ ὁ νυμφαγωγὸσ αὐτοῦ καὶ Φιχὸλ ὁ ἀρχιστράτηγοσ τῆσ δυνάμεωσ αὐτοῦ πρὸσ Ἁβραὰμ λέγων. ὁ Θεὸσ μετὰ σοῦ ἐν πᾶσιν, οἷσ ἐὰν ποιῇσ. (Septuagint, Liber Genesis 21:22)
  • καὶ πᾶσιν ἔδωκε δισσὰσ στολάσ, τῷ δὲ Βενιαμὶν ἔδωκε τριακοσίουσ χρυσοῦσ καὶ πέντε ἐξαλλασσούσασ στολάσ, (Septuagint, Liber Genesis 45:22)
  • καὶ οὐκ εἶδεν οὐδεὶσ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τρεῖσ ἡμέρασ, καὶ οὐκ ἐξανέστη οὐδεὶσ ἐκ τῆσ κοίτησ αὐτοῦ τρεῖσ ἡμέρασ. πᾶσι δὲ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ φῶσ ἦν ἐν πᾶσιν, οἷσ κατεγίνοντο. (Septuagint, Liber Exodus 10:23)
  • ὅτι ποῖον ἔθνοσ μέγα, ᾧ ἐστιν αὐτῷ Θεὸσ ἐγγίζων αὐτοῖσ, ὡσ Κύριοσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν ἐν πᾶσιν, οἷσ ἐὰν αὐτὸν ἐπικαλεσώμεθα̣ (Septuagint, Liber Deuteronomii 4:7)
  • καὶ φάγεσθε ἐκεῖ ἐναντίον Κυρίου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν καὶ εὐφρανθήσεσθε ἐπὶ πᾶσιν, οὗ ἐὰν ἐπιβάλητε τὴν χεῖρα, ὑμεῖσ καὶ οἱ οἶκοι ὑμῶν, καθότι εὐλόγησέ σε Κύριοσ ὁ Θεόσ σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 12:7)

Synonyms

  1. whole

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION