Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παμπληθής?

Third declension Adjective; Transliteration: pamplēthēs

Principal Part: παμπληθής παμπληθές

Structure: παμπληθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: πλῆθος

Sense

  1. of or with the whole multitude
  2. very numerous. multitudinous
  3. entirely

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative παμπληθής πάμπληθες
Genitive παμπληθούς παμπλήθους
Dative παμπληθεί παμπλήθει
Accusative παμπληθή πάμπληθες
Vocative παμπληθές πάμπληθες
DualN/A/V παμπληθεί παμπλήθει
G/D παμπληθοίν παμπλήθοιν
PluralNominative παμπληθείς παμπλήθη
Genitive παμπληθών παμπλήθων
Dative παμπληθέσι(ν) παμπλήθεσι(ν)
Accusative παμπληθείς παμπλήθη
Vocative παμπληθείς παμπλήθη
Positive Comparative Superlative
Adjective παμπληθής παμπληθούς παμπληθέστερος παμπληθεστέρου παμπληθέστατος παμπληθεστάτου
Adverb παμπληθέως παμπληθέστερον παμπληθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρῶτον τοῦ μὲν ἀπαγγέλλειν τι περὶ τῶν πρεσβευομένων ἢ περὶ τῶν ἐν τῇ βουλῇ ῥηθέντων, εἰ ἄρα ἠμφισβήτει μὴ ἀληθῆ λέγειν ἐμὲ παμπληθὲς ἀπέσχεν, εἶτα νῦν κατὰ τὸ ἀκόλουθον ἃ ἐποίει καὶ ἐδημηγόρει καὶ τοιούτους εἶπε λόγους. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 6:3)
  • τότε δὲ πρὸς τῷ κάλλει καὶ παμπλήθη ταῦτα ἔφερεν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 33:1)
  • τὰ γὰρ πάντα τὰ πράγματα λυμηνάμεν ὑμῶν καὶ διαφθείρανθ ὅλως ταῦτ ἐστὶν ἤδη τοῦ μὲν ἀπαγγέλλειν τι τῶν πεπρεσβευμένων ἢ περὶ τῶν ἐν τῇ βουλῇ ῥηθέντων, εἰ ἄρ ἠμφεσβήτει μὴ ἀληθῆ λέγειν ἐμέ, μνησθῆναι πάμπληθες ἀπέσχεν, εἶπε δὲ τοιούτους λόγους καὶ τηλικαῦτα καὶ τοσαῦτ ἔχοντας ἀγαθά, ὥσθ ἅπαντας ὑμᾶς λαβὼν ᾤχετο. (Demosthenes, Speeches 11-20, 25:2)
  • ἀλλ ἤν τισι γένηται παμπληθές, τὸ περιττεῦον κατορύττοντες οὐδὲν ἧττον ἥδονται ἢ χρώμενοι αὐτῷ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 8:3)
  • ὁ δ Ἀγησίλαος ἀντὶ τοῦ ἐπὶ Καρίαν ἰέναι εὐθὺς τἀναντία ἀποστρέψας ἐπὶ Φρυγίας ἐπορεύετο, καὶ τάς τ ἐν τῇ πορείᾳ πόλεις κατεστρέφετο καὶ ἐμβαλὼν ἀπροσδοκήτοις παμπλήθη χρήματα ἐλάμβανε. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 16:2)
  • βουλομένων δὲ τῶν τριάκοντα ἀποτειχίζειν, ὅπως ἐκπολιορκήσειαν αὐτοὺς ἀποκλείσαντες τὰς ἐφόδους τῶν ἐπιτηδείων, ἐπιγίγνεται τῆς νυκτὸς χιὼν παμπλήθης καὶ τῇ ὑστεραίᾳ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 5:1)
  • καὶ διὰ ταῦτα ἀεὶ παμπλήθης ὄχλος θεραπεύων αὐτὸν ἠκολούθει, ὥστε ὁ μὲν Ἀγησίλαος ἰδιώτης ἐφαίνετο, ὁ δὲ Λύσανδρος βασιλεύς. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 10:2)
  • ἑάλωσαν δὲ περὶ δισχιλίους καὶ διακοσίους λεία τε παμπληθὴς ὄνων τε καὶ προβάτων καὶ καμήλων καὶ βοῶν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 492:1)

Synonyms

  1. of or with the whole multitude

  2. very numerous

  3. entirely

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION