Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πᾶς

First/Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πᾶς πᾶσα πᾶν

Structure: παντ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. (in the plural) all, every, each
  2. (in the singular) whole

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πᾶς πᾶσα πάν
Genitive παντός πᾱ́σης παντός
Dative παντί πᾱ́σῃ παντί
Accusative πάντα πᾶσαν πάν
Vocative πάν πᾶσα πάν
DualN/A/V πάντε πᾱ́σᾱ πάντε
G/D παντοῖν πᾱ́σαιν παντοῖν
PluralNominative πάντες πᾱ́σαι πάντα
Genitive πάντων πᾱσῶν πάντων
Dative πᾶσιν* πᾱ́σαις πᾶσιν*
Accusative πάντας πᾱ́σᾱς πάντα
Vocative πάντες πᾱ́σαι πάντα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐνετείλατο Κύριοσ ὁ Θεὸσ τῷ Ἀδὰμ λέγων. ἀπὸ παντὸσ ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ βρώσει φαγῇ, (Septuagint, Liber Genesis 2:16)
  • Ο δὲ ὄφισ ἦν φρονιμώτατοσ πάντων τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆσ γῆσ, ὧν ἐποίησε Κύριοσ ὁ Θεόσ. καὶ εἶπεν ὁ ὄφισ τῇ γυναικί. τί ὅτι εἶπεν ὁ Θεόσ, οὐ μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸσ ξύλου τοῦ παραδείσου̣ (Septuagint, Liber Genesis 3:1)
  • καὶ εἶπε Κύριοσ ὁ Θεὸσ τῷ Νῶε. καιρὸσ παντὸσ ἀνθρώπου ἥκει ἐναντίον μου, ὅτι ἐπλήσθη ἡ γῆ ἀδικίασ ἀπ̓ αὐτῶν, καὶ ἰδοὺ ἐγὼ καταφθείρω αὐτοὺσ καὶ τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 6:13)
  • καὶ παιδίον ὀκτὼ ἡμερῶν περιτμηθήσεται ὑμῖν, πᾶν ἀρσενικὸν εἰσ τὰσ γενεὰσ ὑμῶν, ὁ οἰκογενὴσ καὶ ὁ ἀργυρώνητοσ, ἀπὸ παντὸσ υἱοῦ ἀλλοτρίου, ὃσ οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σπέρματόσ σου. (Septuagint, Liber Genesis 17:12)
  • νῦν οὐχ ὑμεῖσ με ἀπεστάλκατε ὧδε, ἀλλ̓ ἢ ὁ Θεόσ, καὶ ἐποίησέ με ὡσ πατέρα Φαραὼ καὶ κύριον παντὸσ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἄρχοντα πάσησ γῆσ Αἰγύπτου. (Septuagint, Liber Genesis 45:8)

Synonyms

  1. whole

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION