뜻

1. the maidens' apartments, young women's chambers
2. the Parthenon or temple of Athena Parthenos

예문

• ἀλλ οὐχ ὁρῶμεν, ὥσπερ τὸν Παρθενῶνα καὶ τὸ Ἐλευσίνιον, οὕτω καὶ τὸ Θησεῖον ἅπαντας προσκυνοῦντας· (Plutarch, De exilio, section 17 1:1)

  (플루타르코스, De exilio, section 17 1:1)

• τὸν μὲν γὰρ ἑκατόμπεδον Παρθενῶνα Καλλικράτης εἰργάζετο καὶ Ἰκτῖνος, τὸ δ ἐν Ἐλευσῖνι τελεστήριον ἤρξατο μὲν Κόροιβος οἰκοδομεῖν, καὶ τοὺς ἐπ ἐδάφους κίονας ἔθηκεν οὗτος καὶ τοῖς ἐπιστυλίοις ἐπέζευξεν: (Plutarch, , chapter 13 4:2)

  (플루타르코스, , chapter 13 4:2)

• οὐκ οἰέσθε τοὺς Ἀθηναίους, ὅτ᾿ ἐστασίαζον καὶ τοὺς πολεμίους ἐπήγοντο καὶ προεδίδοσαν ἀλλήλους οἱ ταλαίπωροι, καὶ τὰ Προπύλαια ἔχειν καὶ τὸν Παρθενῶνα καὶ τὰς στοὰς καὶ τὸν Πειραιᾶ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 24:5)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 24:5)

• φαίνονται δὲ οἱ παῖδες οἱ Θεμιστοκλέους καὶ κατελθόντες καὶ γραφὴν ἐς τὸν Παρθενῶνα ἀναθέντες, ἐν ᾗ Θεμιστοκλῆς ἐστι γεγραμμένος. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 5:3)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 1 5:3)

• ἐς δὲ τὸν ναὸν ὃν Παρθενῶνα ὀνομάζουσιν, ἐς τοῦτον ἐσιοῦσιν ὁπόσα ἐν τοῖς καλουμένοις ἀετοῖς κεῖται, πάντα ἐς τὴν Ἀθηνᾶς ἔχει γένεσιν, τὰ δὲ ὄπισθεν ἡ Ποσειδῶνος πρὸς Ἀθηνᾶν ἐστιν ἔρις ὑπὲρ τῆς γῆς: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 8:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 24 8:2)

유사 형태

• παρθένον (222)
• παρθένος (182)
• παρθένους (147)
• παρθένων (146)
• παρθένου (104)
• παρθένοι (97)
• παρθένοις (61)
• παρθένῳ (43)
• Παρθένιον (37)
• παρθενίας (25)
• παρθένε (22)
• παρθενίαν (18)
• παρθενικῆς (17)
• Παρθενίης (14)
• Παρθένιος (13)
• παρθενικὴν (12)
• παρθέν (11)
• Παρθενίου (10)
• παρθένοισι (9)
• Παρθενῶνα (8)
• παρθένια (8)
• Παρθενίην (8)
• παρθενικὴ (7)
• παρθενικαὶ (7)
• παρθενίη (5)
• Παρθενόπης (5)
• παρθενίᾳ (5)
• παρθενίαι (4)
• παρθενικᾶς (4)
• παρθενικήν (4)
• παρθενῶνας (4)
• παρθενίους (4)
• Παρθενών (4)
• παρθενικὰς (4)
• παρθενίων (4)
• Παρθενίοιο (3)
• Παρθενίῳ (3)
• παρθενικαῖς (3)
• Παρθενία (3)
• παρθενικαί (3)
• παρθενικῇ (3)
• παρθενῶσι (3)
• παρθένεια (3)
• παρθενικὰ (2)
• Παρθενί (2)
• Παρθενῶνι (2)
• παρθενείαν (2)
• παρθενική (2)
• παρθενῶνες (2)
• παρθένειον (2)
• Παρθενικὰν (2)
• παρθενικάων (2)
• παρθένοιν (2)
• Παρθενόπην (2)
• παρθενεύειν (1)
• παρθενηϊής (1)
• Παρθενόπας (1)
• παρθενείας (1)
• παρθένευσιν (1)
• παρθένιά (1)
• παρθενίῃ (1)
• παρθενικοῦ (1)
• παρθένιός (1)
• παρθενοπῖπα (1)
• παρθενῶν (1)
• παρθενωπός (1)
• παρθένευμα (1)
• παρθενικᾷ (1)
• παρθενικάς (1)
• παρθενικῇς (1)
• Παρθενοπείῃ (1)
• <παρθένῳ> (1)
• παρθενεύει (1)
• παρθενεῶνα (1)
• παρθενικάν (1)
• παρθένιοι (1)
• παρθενῶσιν (1)
• παρθενεύου (1)
• παρθενικόν (1)
• παρθενωπά (1)
• παρθένευμ (1)
• παρθενηΐοις (1)
• παρθενικά (1)
• παρθενίοις (1)
• Παρθενόπεια (1)
• παρθένευσις (1)
• παρθενικῶν (1)
• παρθένοισιν (1)
• παρθενὼν (1)
• παρθενεύοι (1)
• παρθενί- (1)
• Παρθενίδος (1)
• παρθενικοῖς (1)
• Παρθένιόν (1)
• Παρθενῶνος? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.